■李彦纯
汉字是目前世界上唯一大规模使用的表意文字,因此中国人有着属于自己的“文字密码”,词作为更为婉转曲折、表意更加幽微者更是如此。创造出这类文字密码的作者自然也是神秘的,他们将情绪与故事隐匿在文辞之中,后来者总为其着迷,又试图靠近与解读。提起词,绕不开宋人中填词“亦称冠绝”(杨慎《词品》)的李清照。因其惊才绝艳,因其巾帼不让须眉,李清照已经成为了一个不容忽视的文化符号,吸引着学者与文学爱好者,尤其是女性对她本身及其作品进行解读。
刘淑丽教授新著《别寄情愁天地间:解读李清照》便是她对李清照本人及其词作的解读。全书收录了作者26篇关于李清照词的鉴赏文章,并配有两篇导读。本书导读与其他书不同处在于,它们对李清照词的作法与自我意识的觉醒进行了详尽的阐释,以学术的视角从词与人两个维度对这位女词人进行了侧写,是值得一再详读之作。通过导读,读者已然能够在心中对李清照及其词有了理性上的认知,了解其词超越前人、别具一格的缘由,以及她自我意识的觉醒。
正如作者在导读中所提,“在李清照出现以前,文学不属于女子”,以往男女作者的作品只是将女性作为某种对己有利的东西的招牌,“从而造成了女性文学的迷失”。因此,书中收录的26篇鉴赏文字,并不按照传统的鉴赏方法对李清照词进行解读,而是以女性的视角与细腻的散文笔触,结合了词人生活的时代与历史的发展,带领读者更多从感性上品味佳作、走近词人,以全新的面貌书写对李清照词的鉴赏与解读,这也是本书的几大亮点。
坚持从女性视角带动问题意识细读,是本书进行词作鉴赏的主要路径。作为女性,李清照的词写的是天然的女性的情态、女性的情愁,全然没有男性文人笔下的艳情化与工具化色彩,因此展现出独特的女性自我意识。而本书作者也以女性之身,在解读词作时,坚持着一贯的细读法,又从女性的视角解读优秀女性词人的作品。正因如此,本书的解读很注重“情”,这是一种感性的解读,正如书名抓住“情愁”二字一般。因为从女性的视角出发,作者解读出许多与传统鉴赏不同的闪光处,如《声声慢》的感人与独特不仅在于老生常谈的叠字,更是“饱蘸着生命之血的老年妇人孤独的泣诉”;《念奴娇》之“宠柳娇花”不仅用词奇特,更是表露出女性对春的似妒似嫉、似嗔似怨;《菩萨蛮》中脱离建功立业等政治行为与羁旅行役等仕途联系的女性的自然乡愁。词中隐藏的转瞬即逝的情绪被作者体悟、点明,因此我们得以窥见易安词中女性的心事、女性的爱恋、女性的闺情、女性的思乡与愁闷,以及女性的风神。
这种女性视角的解读,是在作者“打破沙锅问到底”的追问下进行的,作者的追问经常是连续的,颇有种不达目的不罢休的气势,其问题意识贯穿了鉴赏的始末。而正因作者的不断追问,才有了对时代的理解与考证及对文学史的联系。物质文化对词人创作的重要性不言自明,在读此书时总看见“为什么”“是什么”的发问,也正是这些问题,让我们了解到词人生活的时代的物质文化。在书中,你能够了解到李清照词中出现的器物和习俗究竟是什么,又对词人及宋人具有什么样的意义,如知晓何为“遗犀”“重门”“瑞脑”“金猊”“团茶”,了解到宋人爱梅、喜簪花的习俗,窥得宋人清明寒食荡秋千、重阳新酒、吃菊糕和元宵试灯等节俗风貌。作者通过考证,将词作产生时代的物质文化呈现到读者眼前,令读者仿佛身临宋代社会。也正由于考证,作者对词作的本事与创作时间总是严谨的,有着不盲从于前人观点的新见,如对元人《琅環记》所载《一剪梅》本事为送别的辩驳、对《鹧鸪天》中的凄苦心情非“婕妤之叹”而是思念故国的阐述。正因不断地追问、考证,作者的鉴赏做到了不盲从,在坚持感性解读的同时又不乏理性的思维。
将词放在彼时环境下解读固然能够有更加深厚的理解,但若想进一步了解作品与词人的地位,则需要联系整个文学史。这显然也是作者坚持的观点之一,许多发问都引出唐宋诗词甚至远溯《诗经》的渊源。李清照自言“学诗谩有惊人句”,而作者在解读她时也将其所学诗词的脉络理清,如《浣溪沙》借鉴了温庭筠表达闺怨的笔法,通过写景来抒情、《小重山》起句借用薛昭蕴《小重山》首句、《蝶恋花》中化用了晏殊、欧阳修词的意境。当然,作者对于李清照如何为人所学同样给予重视,书中对辛弃疾、姜夔等人《永遇乐》调在押韵方面效仿李清照的阐述即为显例。
自然,李清照也说过词还需“分五音,又分五声,又分六律,又分清浊轻重”,作为研究者,作者对李清照词在词调声律上的特点同样重视。在许多篇目中,作者都从词的体式、声律特点及易安的创新进行解读,这是更加专业化的解读,也让读者更能领会到词的声律之美,如《浣溪沙》结句的含蓄蕴藉是为精华。更重要的是,作者还注重将声律格调与情感表达分析相联系,词不再是今天看到的单纯的文本,仿佛回到了李清照时代配乐的曲子。如《菩萨蛮》词牌先仄后平的押韵给人从容平静之感,《武陵春》押尤韵,其韵脚发音舒缓,迂回表达了词人心迹,《声声慢》押韵短截有力而较为微弱,体现了老年妇人的虚弱与悲切。这是更加专业化的解读,是仅从文字上无法体会到的一面,将词与乐视为一体进行鉴赏,更让人了解到李清照的感情,惊叹于她的才华风神。