上一版
同代人中最著名的英国小说家之一马丁·埃米斯（Martin Amis）5月19日在美国佛罗里达州沃思湖海滩的家中去世，享寿73岁。
他的妻子、美籍乌拉圭作家伊莎贝尔·丰塞卡说，埃米斯死于食道癌。
《卫报》称他“定义了20世纪80和90年代〔英国〕的文学风貌”，一生出书数十部，包括1984年的《金钱》（Money）、1989年的《伦敦场地》（Lon⁃don Fields）和2003年的《黄狗》（Yellow Dog）。
马丁·埃米斯1949年生于牛津，父亲是小说家、诗人、1986年布克奖得主和《幸运的吉姆》作者金斯利·埃米斯，但唤醒马丁文学兴趣的是继母——小说家伊丽莎白·简·霍华德。
1973年，在《泰晤士报文学增刊》担任编辑助理的马丁·埃米斯以小说处女作《雷切尔文件》（The Rachel Pa⁃pers）获得萨默塞特·毛姆奖，随后写出一系列名作，与詹姆斯·芬顿、萨尔曼·鲁什迪、朱利安·巴恩斯、伊恩·麦克尤恩和石黑一雄等同代名家争辉。
“他是我们这一代小说家的标杆，对我个人也是一种激励。”石黑告诉英国广播公司，“虽然他讽刺尖锐，文风恣肆，但在离表面不远的地方，总有那么些温柔的东西，有一种对爱和接触的渴望。他的作品将长存，活过时尚和风俗的各种转变。”
《金钱：绝命书》是埃米斯最著名的作品，《时代》周刊2015年曾将它列入“1923年以来英语小说一百佳”的榜单。叙事者是广告片导演约翰·塞尔夫，受邀到纽约市拍摄他的第一部电影《良币》。此人五毒俱全，嗜酒爱钱，热衷于色情和妓女。
“《金钱》的主人公塞尔夫简直是个卑鄙畜生，情妇是他用金钱购买的泄欲工具。摒弃了圣洁的光环，爱情异化为买卖，英雄堕落为反英雄。”翻译家和评论家瞿世镜曾说，“我原来以为英国是一个具有绅士之风的国度。彬彬有礼的英国绅士，怎么会变成塞尔夫那样猥琐卑鄙的恶棍？ 我简直无法接受这样的人物形象！ 起初我觉得马丁·艾米斯的小说令人反感，难以卒读。后来我注意到，约翰·塞尔夫在小说中自称‘六十年代的孩子’。我知道二十世纪六十年代欧美社会经历过一场激进自由主义社会风暴。正是这股强烈的右倾社会思潮，冲垮了西方传统道德的底线，英雄才会异化为反英雄，神圣的爱情才会异化为可用金钱交换的生物本能。”
2012年，埃米斯从伦敦移居美国。2020年的自传体小说《内幕故事》（Inside Story）是他生前出版的最后一本书，描写了他与三位已故文化名流的关系：英国诗人菲利普·拉金（1922-1985）、美国小说家索尔·贝洛（1915-2005）和英美记者克里斯托弗·希钦斯（1949-2011）。
马丁·埃米斯的多部小说已由上海译文出版社在中国出版，其中包括陈新宇译《金钱》。
（康慨）
缩小
全文复制
上一篇