首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    中华读书报 2022年06月29日 星期三

    “世界是我的表象”

    任俊萍 《 中华读书报 》( 2022年06月29日   05 版)

        任俊萍:上海人民出版社编辑。从业37年,编辑了“叔本华系列”“世界教育名著译丛”等多种经典著作。

        推荐图书:《作为意欲和表象的世界》第2卷

        二十多年来,上海人民出版社出版了约三十种叔本华的作品,继出版了《附录和补遗》(2卷)之后,今年出版了韦启昌先生翻译的《作为意欲和表象的世界》第2卷,这是国内首次出版。1844年第2卷德文版出版时,叔本华自信满满,毕竟这一卷标志着他的意欲哲学的完善和成熟,第2卷以思想的高度成熟和深刻胜过第1卷。

        第2卷分两部分共50章,是对第1卷的增补,即澄清、加强和证实原有的观点且扩展至新的领域。第1卷只是一口气勾勒了意欲哲学的轮廓,缺少足够的证明和根据,许多问题没有逐一细致的逻辑分析,出版后读者寂寥,他潜心25年继续思考解释世界的真理。在第2卷中,他对意欲哲学的核心概念和意欲的焦点“性”做了形而上学的阐述,这是“前无古人的”。如此直言不讳地在哲学著作中谈论人们羞于启齿的、公开的秘密“性”,显示了他非凡的哲学天赋和前瞻性,并影响了后来的哲学、心理学、音乐、绘画和文学的发展。他还详细阐发了音乐的哲学价值和美学思想,把自然科学的成果作为意欲哲学思考的素材,站在反省思维而不是灵感的立场上,完善了意欲哲学的逻辑和体系。

        因此,第2卷的出版价值是显而易见的,它不是零零碎碎的、毫无价值的,它是叔本华意欲哲学强壮的筋骨和饱满的血肉。同时第2卷的出版不仅弥补了读者的遗憾,也释然了德国研究叔本华的专家科斯勒教授的困惑。

        记得2018年为了出版《附录和补遗》,我去德国美因茨大学拜访科斯勒教授时,他就奇怪为什么《作为意欲和表象的世界》第2卷没有中文版。我当时告诉教授:“《附录和补遗》出版后,就准备出版这本书。”遗憾的是,疫情阻挡了我再赴德国的计划,就《意欲》第2卷中文版请教科斯勒教授,并告慰叔本华;疫情也阻挡了科斯勒教授2020年8月中国之行,再次错失了请教教授的机会。

        “世界是我的表象”,这是一个真理,由此叔本华开启了哲学发展的新方向,即从理性主义转向非理性主义,成为现代人生哲学的开山鼻祖。他深刻洞悉了人生痛苦的根源和无法摆脱生存痛苦的折磨,主张节制欲望,反省内求,追求精神的愉悦。在从生至死的旅程中,唯有艺术才能提供片刻的解脱和意欲的静谧;也唯有艺术才能让你觉得这个苦不堪言的人生尚可忍受,尚能体会人生的意义和价值。哲学家终于从“不出生比出生要好,世界不存在比存在要好”的极端走向了以优雅的方式展示人类的生存,他的悲观主义有了同情和惬意的亮色。

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有