报 纸 | ![]() |
杂 志 | ![]() |
本版推荐
《
中华读书报
》(
2022年04月06日
11
版)
![]() |
《饕餮的巴黎》,[法]左拉著,李青崖译,郑州大学出版社2022年3月 出版,78.00元 在路易-拿破仑的政变中蒙冤被捕、流放七年之后,瘦削落魄的弗洛兰逃回巴黎,投奔弟弟。性情憨厚的弟弟葛吕与精明能干的弟妇荔莎在中央菜市场经营一家生意红火的熏腊店,过着安逸富足的中产阶级生活。而弗洛兰仍想改变现有社会秩序中的剥削与不公,暗中谋划一场革命行动。两种截然不同的政治观念在同一屋檐下不断摩擦,菜市场里形形色色的人们都将参与或见证 一场激烈冲突。《饕餮的巴黎》是左拉二十卷巨著《卢贡-马卡尔家族》的第三部,小说再现了法兰西第二帝国时期的历史,是左拉最富于诗意的一本书。 |
![]() |
《叶芝诗解》,傅浩著,上海外语教育出版社2022年1月出版,148.00元 本书选取爱尔兰大诗人威廉·巴特勒·叶芝的89首英文诗作,配以汉语译文并详加解说,同时从诗人 自传、日记、书信、随笔、小说、剧作、广播稿等资料中发掘旁证,内容翔实,文笔细腻,兼具学术性与趣味性。 |