上一版
了不起的波拉尼奥！
西班牙头号大报《国家报》的文化副刊《巴别利亚》集合世界各地的八十四位专家，以加拿大作家、阿根廷国立图书馆馆长阿尔韦托·曼格尔为首，评选出了二十一世纪的二十一部最佳图书。智利天才小说家罗伯托·波拉尼奥的超长篇小说遗作《2666》排名榜首。
这本厚达一千一百二十六页的小说——赵德明汉译本厚八百七十页——通过复杂的结构，亦真亦伪的事件和情节，不断重复和层层推进的叙述，将读者逐渐引向一个充满暴力和死亡的后现代世界图景。
德国人温·格·泽巴尔德的《奥斯特利茨》位居次席。
第三位是加拿大诗人、麦吉尔大学古典文学教授安妮·卡森的《丈夫的美》。
榜单分三部分：前二十一部、第二十二至第五十部，以及不分先后的后五十部。
中华读书报译出《巴别利亚》二十一世纪二十一部最佳图书及其作者名单如下：
1.《2666》 ［智利］罗伯托·波拉尼奥
2.《奥斯特利茨》 ［德］温·格·泽巴尔德
3.《丈夫的美》（TheBeautyoftheHusband） ［加拿大］安妮·卡森（AnneCarson）
4.《公羊的节日》 ［秘鲁/西班牙］马里奥·巴尔加斯·略萨
5.《赎罪》 ［英］伊恩·麦克尤恩
6.《利莫诺夫》（Limonov） ［法］埃马纽埃尔·卡雷尔
7.《你明天的脸》（Turostromañana） ［西班牙］哈维尔·马里亚斯
8.《博尔赫斯》 ［阿根廷］阿道夫·比奥伊·卡萨雷斯
9.《夏》 ［南非/澳大利亚］约·马·库切
10.《奇想之年》 ［美］琼·迪迪翁
11.《我的奋斗》 ［挪威］卡尔·奥韦·克瑙斯高
12.《路》 ［美］科马克·麦卡锡
13.《火葬场》（Crematorio） ［西班牙］拉斐尔·奇尔韦斯（RafaelChirbes）
14.《白牙》 ［英］扎迪·史密斯
15.《清洁女工手册》（AManualforCleaningWomen） ［美］露西娅·伯林（LuciaBerlin）
16.《苏里塔》（Zurita） ［智利］劳尔·苏里塔（RaúlZurita）
17.《战后》（Postwar） ［英/美］托尼·朱特
18.《萨拉米士兵》（SoldadosdeSalamina） ［西班牙］哈维尔·塞卡斯（JavierCercas）
19.《二手时代》 ［白俄罗斯］斯韦特兰娜·阿列克谢耶维奇
20.《波斯波利斯》（Persepolis） ［法］玛贾内·萨特拉皮（MarjaneSatrapi）
21.《琥珀眼睛的兔子》 ［英］埃德蒙·德瓦尔
缩小
全文复制
上一篇