首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    中华读书报 2019年10月23日 星期三

    遇见乔伊斯

    安宁 《 中华读书报 》( 2019年10月23日   03 版)

        乔伊斯是谁?谁会遇见他?

     

        乔伊斯早年生活在英国殖民统治下的爱尔兰,后来移居法国。他把早期生命写进了小说里,如《都柏林人《青年艺术家画像》《尤利西斯》等,但他个体的生命,又与国家民族的命运紧密相连的:“这个民族、这个国家、这条命造就了我这个人。我要把我是什么写出来。”他幼年立志,要写一部爱尔兰民族史诗。

     

        他最终的成功,源于他的气质禀赋。乔伊斯自小敏感,有极强的感受力,在懵懂之中总是试图把握他所经历的事物及其意义,比如,襁褓之中尿床了,他会模模糊糊记得:“尿床之后,先是暖乎乎的,然后就开始冷了。”这话朴实简洁,但写出了每个婴孩冬天尿床时,切实的肌肤感受。《青年艺术家画像》是乔伊斯的

     

        自传体小说,刚入学,主人公在地理书的扉页上写下:

     

        斯蒂芬·迪德勒斯/初级班/伍德学院/塞林斯/基尔代尔郡/爱尔兰/欧洲/世界/宇宙——单是这一串词,就让我们诧异于这个孩童的视界,但不止于此,他进而发问:“宇宙之后是什么呢?虚空。可是,在宇宙的周边,是否有什么东西标识着宇宙的终结、虚空的开始呢?”

     

        在乔伊斯眼中,爱尔兰是肉体和精神的牢笼,他要快步地走到地球的边上去,用他手中的笔,去书写挣脱了牢笼的灵魂和自由,要凭一己之力“擎起爱尔兰堕落了的语言和传统”。乔伊斯作为一个个体,化作了爱尔兰民族的魂。

     

        爱尔兰实为弹丸之地,乔伊斯缘何有如此伟力,能够以它为支点,撬动人之所以为人的感思?或许是他的个性、他的教育和他的阅读熔铸了他的伟大。乔伊斯多用“与众不同”“遗世独立”来形容自己。没有彪悍的体魄,他选择离群“默观”,他会反复思考观察到的事物,直到捉住了事物的“本质”;他会不断咀嚼听到或读到的字词,直到可以透过它们理解真实的世界。这种置身事外,默默观察、思考、抽离的能力,让他具备了一种“静故了群动”的观照力,帮助他形成卓然不群的见解和观点,让他拥有一种自然而然引领他人思考的能力。

     

        另外,他所接受的教育,进一步提升了他热衷观察和抽离的生活方式。虽然乔伊斯家道一度中落,但他仍有机会入读爱尔兰最好的书院。学校里会有退修或静修会,教师带领着学生们做连续几日的静修:摒绝外部世界的干扰,专注于自己的良知和灵魂,对生存、死亡、至善等终极问题做深入的思考,再用深度思考的结果,指导日常的生活。这种教育方式,颇类似于儒家文化知止而后有定的修身教育。乔伊斯所接受的静修训练,对于他参透事物的真谛,对生命意义作终极思考,有着潜移默化的塑型作用。而他对终极事物所做的极限思考,让他的作品具备了普通作家很难达到的,一种具有纯粹品质的美学效果和精神高度。

     

        但是,乔伊斯所接受的教育,还包括了他喜欢社交逐猎的父亲对他的散养。乔伊斯年少时,曾有段时间赋闲在家,别人上学,他在城里闲逛,这成了他后来的一种癖好,只要郁闷愁苦,就不眠不休地穿梭在都柏林的街巷里,这样的游荡,也会把他的脚步牵引到红灯街区,醉卧其中、不晓归路。而他,也因此记住了该城市每一条路径、每一家店铺,后来把它们全都写进了他的爱尔兰史诗《尤利西斯》。我们发现,书中的人物就这么闲逛在爱尔兰的街头巷尾,遇见狗,就把狗性说透,遇见盲人就把他的一生揣摩,遇见葬礼就思考生与亡的意义,遇见酒吧就畅饮高歌,遇见风尘女子就任其牵引,遇见朋友就切磋艺术、人生、政治与国运,走到哪里说到哪里,却是实实在在把整个爱尔兰的风俗人情、历史人文全都囊括在内了。

     

        这样一路拉拉杂杂写来,如果没有强大的艺术把控力,是无法写就一部巅峰之作的。乔伊斯的艺术造诣,源于他的阅读,尤其是对古希腊文化的痴迷。他把荷马史诗、柏拉图对话集、古希腊悲喜剧揉作一团,一股脑塞进了《尤利西斯》,做一种任性的现代化杂糅,目的只有一个:呈现现代人平庸琐碎的生存境遇---伟大已经不复存在,你我仍要苟活世间,怎么办?答案似乎没有,但在这个生存异化的时代,乔伊斯意识流的呈现方式,至少可以让每一个孤立的自我,有了一次机会,窥见另一个人的内心,知晓:你和我一样孤独无助,是否仍有一种可能——我们彼此拥抱、依偎取暖?他通过自己的艺术,不仅书写个体、民族、国家的命运,还搭建起现代人再度沟通的可能。

     

        乔伊斯行走在人的精神世界中,带着智慧的锦囊,谁会遇见他,谁又会擦肩而过? 

     

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有