趣眼童心

    译成青色的语言

    喏！你说，福田村再过去就是水围

    故国的泥土，伸手可及

    但我抓回来的仍是一掌冷雾

    这就是说，洛夫先生很想抓一把故国的泥土带回去，但当时那仍是无法了却的心愿，犹如“一掌冷雾”。这首诗形象而深刻地表达了他的爱国情愫。

    一个真正的爱国主义者，同时也必然会是一个根本意义上的人道主义者。

    在艺术上，洛夫主张既要横向借鉴，也要纵向继承，既要接纳国外的现代主义、存在主义、超现实主义之类表现手法，又要努力吸收本民族古代诗的各种鲜活养分和“妙趣”，两者相辅相成。洛夫很早就注意探索庄子及禅宗的一些领域，因而在他的某些诗中出现过若干独特的颇不相同的意境。他的诗风也多种多样，各有不同，有的优雅风趣（如《与李贺共饮》《因为风的缘故》），有的活泼明丽（如《寻》《众荷喧哗》），有的浑厚朴实（如《根》《裸奔》《井边物语》），有的突兀深沉（如《背向大海》《浮生四题》），很值得人们注意。

    洛夫先生三月十九日在台北荣民总医院逝世，这是世界华文文坛无法弥补的损失！幸好他的诗都在，为文坛提出了系统整理、出版和深入研究的艰巨任务，有待我们共同努力去完成。

    秋水长天,谁主沉浮,是这群鸬鹚(鱼鹰)占了半壁江山。兴浪翻波,追逐嬉戏,无忧无虑像孩子,好快活也。都得看画人也好快活也。

    画中有跋：“归游所见,前甲辰,余游南昌,侍湘绮师,过樟树于舟中所见也。”是甲辰年旧写生稿。湘绮,即王闿运。写生,古人谓之”师造化”，是以我眼观彼物而描摹之。与“诗古人”不同，重在直观感觉。

    以我眼观物，必然带有“我”的色彩。心中有趣，则无往而不趣，心中有忧，则无往而不忧。而“彼物”则往往像镜子，你哭它也哭，你笑它也笑。比如鸬鹚的“好快活也”。实是画者眼中的“鸬鹚好快活也”，这也就是石涛说的“余与山川（鸬鹚也不例外）神遇而迹化也”。

    这画儿的好玩，实得之于画中有我。

    画儿的另一好玩处，是一个个鸬鹚都是黑影儿，似是率尔挥毫，实是别具匠心。试想，江水浩渺，能不多雾，舟行匆匆，雾中观物，能不模糊，鸬鹚能不只是影儿，能不只是画其影儿。

    画成影儿，在中国画的画法中，的是少见。齐白石作画，不囿于成法，不落方隅，总是能出新招儿，给人以意外，以陌生新奇之感，质以传真，吞吐有神。郑板桥论画说“画到生时是熟时”，此之谓乎。

    信哉！熟能生巧，“生”也能生巧。