【长篇小说】

    如果不看书后版权页的分类，翻开这本出自智利作家波拉尼奥之手的作品怕是有点迷惑，这是文学史还是作家辞典？这是长篇小说。就算有《2666》、《荒野侦探》这样天才般的杰作行世，这本《美洲纳粹文学》仍在波拉尼奥的诸多作品中很亮眼。他以别出心裁的想象力虚拟了一部拉美纳粹作家辞典，每则“条目”煞有介事地包括姓名、生卒年、主要作品和生平，这些部分大体上是作者“杜撰”的，但交缠其中的很多历史事件和历史人物却是真实的，比如二战、希特勒，等等。虚实相映之间，作品洋溢着强烈的黑色幽默、反讽意味，尤其是对文学圈、作家群体更有波拉尼奥一贯的犀利、刻薄的揶揄。虽说是按辞典体例来写，但作品的文学性并未淡化，在作家生平环节，作者讲故事的本事得以发挥，连同其他元素，充分显现着一部小说在虚构叙事上所能达到的遥远边界。