日本也捧短篇集:矶崎宪一郎获泉镜花文学奖

    本报特约记者戴铮报道第41届泉镜花文学奖日前揭晓，“白领作家”矶崎宪一郎凭借短篇小说集《往古来今》摘得大奖。评论界称，获奖作品用小说独特的表现力，自由地游走在过去与现在之间，给人留下十分强烈的印象。

    48岁的矶崎宪一郎毕业于早稻田大学商学部，1988年进入著名商社三井物产，后在著名小说家保坂和志的鼓励之下开始边工作边执笔创作，成为一名“白领作家”。2007年，他的处女作《紧要的孩子》荣膺第44届日本文艺奖，作品以短短100来页，描写了佛陀释迦牟尼祖孙三代的故事，文笔虽嫌稚拙，却体现出驾驭神话故事的写作功力。2008年他以小说《眼与太阳》入围第139届芥川奖，最终以微弱票数败给了华人女作家杨逸。

    矶崎宪一郎说他喜欢读加西亚·马尔克斯的《百年孤独》，还有卡夫卡和罗伯特·穆齐尔的小说。之所以特别推崇著名作家小岛信夫的作品，也是因为无论他的中篇还是短篇，都写出了时间的流动感，在情节的发展上有着一种非常强的推进力。

    矶崎宪一郎表示，自己在文坛出道以来，一直深感时间真的是无法捕捉的，它有着更多不规则的一面，如果能用语言来描绘时间，那也许非小说莫属，这也成了他创作的动力。为他赢得第141届芥川奖的小说《最终的栖身处》，描述了主人公长达20年的婚姻生活，像一篇篇博客一样，把时间累积了起来。芥川奖评委、著名女作家山田咏美评价这部作品将小说的“时间轴”清晰地展现在读者眼前，可以感受到作者对文学真切的信赖与诚实的态度。

    此番获奖作品《往古来今》由五部短篇小说汇集而成，其中《过去的话》将与旅行有关的记忆层层剥开，《监视的男人》则穿插了史书《吾妻镜》所记录的发生在1000年前的故事，《美国》、《逃脱》、《恩宠》三篇小说，也都是将“过去”与“现在”巧妙交错的佳作。整部作品文章没有换行，有时甚至分不清说话的人是谁，对于矶崎宪一郎来说，这的确是一部充满“冒险与挑战”之作。

    评委金井美惠子称赞《往古来今》自由地超越了时间和空间，语言独具强度，彰显了小说的力量。“矶崎的小说给人强有力的感觉，还有着多样化的魅力，不同的读者可以从中品味出各种各样的意境。”

    泉镜花文学奖为纪念跨越明治、大正、昭和三个时代的伟大作家泉镜花诞生100周年而设立于1973年，以具有浓郁浪漫气息的优秀作品为评选对象，也兼顾作家个人的创作业绩。吉本芭娜娜、濑户内寂听、岛田雅彦等当今著名作家都在荣膺该奖之后蜚声日本文坛。