中国出版要壮大,就要参与国际竞争,就要努力“走出去”。我想中国的很多东西是值得拿出来在全世界传播的。比如说高铁,我在国外和外国朋友聊天,他们将美国的苹果和中国的高铁相提并论,可想而知中国的高铁技术在全世界是有地位的。以前提到高铁,大家首先想到德国、法国和日本,现在第一个就会想到中国。但关于高铁,我们也未能出版很好的出版物。把我们优秀的、领先的文化和科技成果变成图书,呈现给全世界,是出版人的一种使命。
我们谈“走出去”,最理想的境界,就是别人请你进去,因为你好,你优秀,你领先。因此我们推动学术“走出去”,最重要的是我们的学界要能真正拿出让世人信服的东西,不管是科技文明方面,还是精神文明方面,这是学界的共同使命。