首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 养生
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 游戏
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    中华读书报 2013年05月08日 星期三

    王淑芬童话:创意、形式、教训与爱情

    因为有了童话现实生活变得多么不同

    徐锦成 《 中华读书报 》( 2013年05月08日   12 版)
    “台湾童话列车”之《冰糖爱上方糖》,王淑芬/著,福建少年儿童出版社2012年9月第一版,24.50元

        王淑芬曾经出版过一系列“妙点子故事集”。毋庸置疑,她是位充满妙点子的童话家。

        写童话是需要点子的。相较于其他文类,我们更常以“有没有创意”来评断一篇童话的优劣。“有没有创意”的另一种说法便是“点子妙不妙”。像王淑芬这样的童话作家,本质上是个“创意人”。

        作家在作品中展现创意,读者因而在阅读过程中学到“如何创意思考”,这是极其自然的。在《不听话的齐齐》里,齐齐说:“是狐狸,就一定要吃鸡吗?”这教的是逆向思考──想象一下,如果狐狸不吃鸡,会有什么故事发生?王淑芬创意的展现,除了妙点子之外,还可进一步谈的是她对说故事技巧的追求。妙点子是内容,但说故事的技巧则是形式。

        《一个国王的故事》一开头即说:“我是个童话作家,我的任务是说好听的故事。”但作家之所以为作家,除了“说好听的故事”外,还必须懂得“如何说”。这篇童话里,国王固然想听一个(他个人觉得)好听的故事,但童话作家忙了半天,其实也是在反省“如何说,才能让故事变好听”这件事。这篇“后设童话”透露了王淑芬对于说故事技巧的追求欲望。

        王淑芬对于说故事技巧的反省,更典型的例证应该是《罗蜜海鸥与小猪丽叶》这一篇。这篇作品是确定能在台湾童话史上留名的作品,该篇两位主角的故事分双线进行,王淑芬大胆地将书页一分为二,是形式与内容的完美融合,也是难得一见的创意。《罗蜜海鸥与小猪丽叶》篇幅过长,本书无法收录;不过本书所收的《急性子的猫》却是它最初的版本。同一个故事写两次,正证明了王淑芬对“如何说”比对“说什么”更感兴趣。有心的读者不妨将这两篇对照阅读,相信不难从中偷得几招说故事技巧。

        在王淑芬的童话里,我也读到了“教训”。

        听到某篇作品里带有教训,不管是大人或小孩,或多或少都会心生排斥。我必须承认,自己也并不喜欢带有教训意味的作品。然而,当我从王淑芬童话里读到教训的时候,内心的感动却是满溢的。

        我的感觉是这样的:

        如果我还是儿童,恐怕丝毫不会察觉王淑芬童话里带有教训。(如果你读出教训,表示你年纪不小了。)

        而如果我更年轻点,一定会说:这样的童话不是好作品。

        幸好,如今我快步入中年了。读到王淑芬童话里的教训,只觉得幸福。

        大红苹果挂得高,当时光飞逝,只能掉在泥土里腐烂;一棵树就是一棵树,最好就活得像一棵树……这些教训,你我在年轻的时候就听说过。但要能体会,还是需要一点岁月历练的。

        王淑芬童话的特色,还有一点不能不提:那就是对爱情的刻画。

        在童话里大谈爱情适合吗?有何不可!

        “为什么一块冰糖会爱上一颗方糖?没人知道。爱情是没有道理的。”王淑芬这样说。

        因为爱情没有道理,所以急性子的猫会“煞”到乌龟小姐。阔嘴儿和小嘴儿也会跨越千里来相会。至于彼此默默遥望的红玫瑰与白蔷薇呢?不必气馁,王淑芬在故事结尾安排了一场华丽的婚礼等着呢!

        或许,爱情本来就有点像童话吧!

        王淑芬说她的童话“永远在现实生活中打转,没有大规模跳脱时空的‘纯粹幻想’”,这当然是谦虚的话。

        我读她的童话,获益良多,而最大的收获是发现:因为有了童话,现实生活变得多么不同啊!

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有