谦称,是对自称时所采用的带有谦虚意味的称呼。
谦词“家”,用于对别人称比自己辈分高或年纪大的亲属。例如,家父、家严——对人称自己的父亲;家慈——对人称自己的母亲;家兄——对人称自己的兄长,等等。谦词“舍”,用于谦称自己的家和称比自己辈分低或年龄小的亲属。例如,称自己的家为舍下、舍间;称自己的弟弟为舍弟,等等。
卑,谦称自己身份低微;鄙,谦称自己学识浅薄;敝,谦称自己或自己的东西不好。由此有卑人、鄙人、敝人等谦称。
对外人称自己,常加“愚”“拙”“浅”“薄”等谦词,例如愚见、拙见,称自己的见解;愚意,称自己的想法;愚以为,称自己认为。旧时同辈往来,自称愚弟;面对年龄小于自己的友人,自称愚兄。拙笔,称自己的文章或书画作品;拙著、拙作,称自己的著作或作品;拙荆,称自己的妻子。
谦词“谬”,表示受到的评价或待遇超过了自己的实际水平,例如谬奖、谬誉等。谦词“敢”,用在动词前,请对方原谅自己行动的冒昧。例如敢问,指冒昧地提问;敢烦,指冒昧地麻烦。
谦词“忝”,表示自己处于某种地位或职务,因能力或资历不够而感到惭愧。例如忝官,自谦愧居官位;忝列门墙,谦指愧在师门,辱没恩师。
谦词“叨”意同“忝”。如叨蒙、叨承,自谦有愧地承受;叨窃,自谦不胜任而占有其位;叨光,用于受到好处表示感谢;叨教,用于得到指教表示感谢;叨扰,用于受到款待表示感谢。
(《今晚报》1.16 谭汝为)

上一版


缩小
全文复制
上一篇