如果你一定要爱我

    ■【英】勃朗宁夫人  

    如果你一定要爱我，就单单  

    纯纯只为了爱而爱。不要说：

    “我爱她，因她的微笑，模样，  

    她轻声说话的语气，因她与我  

    不谋而合的妙想，而且在那天

    的确带给我愉悦舒适的感觉。”

    亲爱的，因为这些事物可能会

    变质或因你而变，而如是营造的

    爱，或将如是而毁。也不要因

    你怜惜地拭干我的泪颊而爱我，

    一个人久受你的安慰，也许会

    忘了哭泣，也因此失去你的爱！

    只为了爱而爱我，这样你才能

    因为无穷尽的爱，永远爱下去。

    （《有一天，我把她的名字写在沙滩上》北京联合出版公司2018年出版）