1936年,艾思奇的《大众哲学》由上海的读书生活出版社出版,民主与建设出版社在今年7月推出了《大众哲学》的新版。
不过,笔者在仔细阅读了这个新版《大众哲学》的《出版说明》后却发现,出版者在《大众哲学》的版本问题上造成了混乱,该书《出版说明》如下:
这本书原在上海出版的《读书生活》杂志第一、二卷(1934年11月至1935年10月)连载,题为《哲学讲话》。后出版单行本。从1936年印行第四版起改名《大众哲学》。到1948年12月,共印行了三十二版。数以万计的读者,由于本书的影响,接受了马克思主义思想,走上了中国共产党所领导的革命的道路。抗日战争和解放战争时期,作者多次进行修订,希望本书能更好地发挥启蒙作用。最后一次修订是在1950年,但未能印行。现在这个版本,就是根据这最后一次的修订稿整理排印的。
这个落款时间为2016年3月的《出版说明》,给读者传递了这样一个信息:1950年,艾思奇对《大众哲学》一书进行了最后一次修订,但该修订本一直未能印行。
事实是《大众哲学》1950年的修订本,最早由生活·读书·新知三联书店在1979年3月第一次出版。人民出版社2006年8月出版的8卷本《艾思奇全书》,在第4卷中也收入了《大众哲学》的这个修订本(1936年6月的《大众哲学》第4版,则收入《艾思奇全书》第1卷)。
1979年3月出版《大众哲学》的1950年修订本时,三联书店第一次即印了35万册,并且在该书出版前的1978年10月,编辑部写了一则《出版说明》——事实上,前文引述的民主与建设出版社落款时间为2016年3月的《出版说明》,就是三联书店的这则《出版说明》——只不过仅仅是在其中的“三十年代”前,加了“上世纪”三个字。
(《中华读书报》10.16 王保贤)