年轻人没京腔：北京话的消失？

    近日发布的《北京市语言生活状况报告》称，老北京话在中学生中的认知程度日渐式微，北京大部分年轻人日常生活中也多以普通话而非北京话交流。

    对此，北京语言大学语言资源研究所研究员张世方说，北京话本身就是一种混合型方言，北京话没有消失，它只是在不断变化。

    北京是一个“混合型方言岛”。北京的郊区，比如延庆、房山、门头沟，跟北京话差别很大。现在的北京话主要是在元代的大都话、明清时期官话的基础上形成的，其中还融合了一些汉语方言，如宋代的中原开封方言、明代的南京方言、清朝从东北带来的当时东北方言和周边河北方言。此外，还有一些满语、蒙古语等少数民族语言的成分。

    对现在北京方言影响最大的时期是清末民初。满族入关后，贵族、旗人生活在内城，汉人生活在外城。起初，内城的北京话带有许多东北方言和满语成分，而外城（主要是南城）带有明代北京话的延续。随着清政府瓦解，旗人逐渐没落，转为平民，与外城汉人交流变多，语言也相互影响，逐渐发展形成了现在的北京话。

    北京话中，“萨其马”就是典型的满语。还有一些像秃噜皮儿、邋遢、巴不得等，也有学者认为是满语词。

    最具老北京特色的建筑符号——胡同，则是个蒙语词，源自蒙语“水井”一词。北京人经常用的“伍的”，也是发源于蒙语，就是“等等、之类”的意思。

    北京话最有特色的儿化音，京腔京韵，所谓“京片子”，很多受满蒙两族语言的影响。“满语蒙语是阿尔泰语系，有很多颤音、卷舌音。”

    河北话对北京的影响主要体现在一些书面语和口头语的区别。比如熟，书面一般读“shú”，但北京人口语喜欢读“shóu”，就是河北音。

    而由于满族发源于东北，东北话与北京话更是长期以来互相影响。

    北京话的变化是符合社会发展规律的。比如打的、的哥、的姐这些词，就是粤语发展来的，现在也成了北京话。

    张世方说，语言与方言之间的融合跟民族融合的进程一样，从来就没有停止过，这是大势所趋。现在有些地方强推方言是违背客观规律的。

    （《北京晚报》6.22 孙毅）