作者简介:蔡澜,1941年出生于新加坡,16岁留学日本,专攻电影,老友倪匡称其为作家、电影制片家、美食家、旅行家、书法家、画家、鉴赏家和好朋友。与金庸、黄霑、倪匡并称“香江四大才子”。
年轻时居东京新宿区柏木町,一间叫“绿屋”的木制公寓。屋主是位大肚腩的中年汉子,非常勤劳,人和善,常把酱着面豉的红腊鱼肉拿给我们送酒,永远是笑嘻嘻的。他的口头禅是做人真好。太太又瘦又干,除看店,一切家务完全由她负责,服侍着胖丈夫和儿子。
“绿屋”一共有八个单位,屋主与儿子占二个,我们一个,其他的都住着酒吧的妈妈生或陪酒女郎。
我们在公寓中很受欢迎,主要原因是我们烧菜烧得非常出色。
每晚看完电影,顺道到“伊势丹”百货公司的地库食品部,买一大堆猪手回家,另购一个餐厅厨房用的大肚锅,把猪手洗净扔进去,滚水,加酱油、五香和冰糖,煮个两小时,香喷喷的味道,早已吸引不少邻居。连屋主也笑嘻嘻地来家赖着不走,先给他来一大碗,吃得他连手指也噬了,大叫做人真好。
过年,屋主穿了质地高尚的和服,拿了一包面豉来拜年。屋主的和服姿态非常庄严优雅,和那个大肚腩衬得完美,是我们这些高瘦的年轻人永远学不到的样子。
春天一片芽绿。屋主的家,半夜传来一阵嚎哭声,是屋主因轻微的伤寒,急病而死。守夜那晚,依日本人习惯,丧家准备了大量的寿司宴客,还有数不尽的大瓶清酒。
不长进的儿子说:“爸爸昨天解剖,我说什么也要去看他那大肚腩,是什么东西。”
“是什么东西?”妈妈生和酒女们追问。
“都是肥膏,至少有一英尺厚。”儿子说。
我们想开玩笑,说把它拿来红烧多好,但是说不出口。
“都是吃你们的猪手吃死的!”小吧女醉后胡说八道。
大家听了都要揪着她来打。吧女嘻笑逃走,给妈妈生挡着去路,按倒地上,搔她的胳肋底。屋主的太太媳妇也前来参战,众人你压我我压你,乱成一团。不长进的儿子喘着气,叫道:“做人真好。”
(《夜雨赏荷》生活·读书·新知三联书店)