记 者:自1988年学界发起“重写文学史”的讨论后,据统计,文学史大概接近1600种。而您认为“谈得太多了,写来写去,很少看到什么新意”。在您看来,导致这种量多而质低的原因是什么?
田晓菲(哈佛大学东亚语言文明系中国文学教授):青年学生在看作品之前,已经读了太多文学史,脑子里充满了各种结论;带着这些结论再去看作品,看到的不过是已经预先设定的结论。如果有作品不符合那些结论,一般来说根本看不到,就算看到了也忽略不计或者削足适履地曲为解说。还有很多人根本就不去看作品。如果一部文学史不是建立在阅读原材料的基础上,而是建立在阅读其他文学史的基础上,那么不要说新意,恐怕就连文学史写作的基本目的都难以实现。
记 者:外国高校并不是特别重视文学史,反倒重视文学作品选本,结果更能使学生加深文学感受。而国内学生在上中国文学史时,即使不懂任何一篇作品,但通过各种道听途说,足可应付考试,但于文学的理解似乎并没多大作用。当下也有一些学者开始反思:我们拔高了本应是在辅助位置的文学史。您怎么看待这种说法?
田晓菲:不看作品、不懂作品,确实是最大的问题。解决这一问题,比写出第1601部、第1602部文学史重要多了,也困难多了。一方面,阅读作品应该发生在阅读文学史之前,或者至少同步进行,而且阅读文学史最终是为了帮助我们阅读文学。另一方面,没有通读过大量的“全集”,不应该去写文学史。
(《深圳商报》12.10 魏沛娜)


上一版


缩小
全文复制
上一篇