警惕小说创作影视化

    在中国电影的发展史上，由小说改编为电影是一个突出的文学现象。

    张艺谋的电影《红高粱》、《大红灯笼高高挂》、《活着》等都是从小说改编的，使莫言、刘恒、苏童、余华等小说家更加走红。同时，小说也从影视中有所汲取借鉴。

    由于对影视的过于青睐，一些小说家甚至在小说构思时就考虑到影视的改编，形成了小说创作的影视化倾向，这对于小说艺术的侵害大致如下：

    小说结构是多样的、丰富的，无论是叙事的角度，还是结构的方式，无论是线索的铺排，还是矛盾的设置，都呈现出小说结构的丰富性。在小说对于影视的过于青睐中，小说家常常以场景为主结构小说，使小说的结构简单化了、雷同化了。

    作为视觉艺术的影视，人物的对话构成剧本的重要部分。受到影视的影响，小说家常常大量描写人物之间的对话，反而忽略了对于人物复杂内心世界的描写与袒露，人物性格的丰富性、复杂性在视觉化的表现手法中，被类型化了。

    影视常常以通俗平易的叙事方式表述。小说是多元化的艺术，不同类型的小说可以适应不同的读者，虽然小说也关注并叙写日常生活，但是其表达方式各不相同，各有千秋。在小说与影视过于亲密的联姻中，小说家努力让小说注重日常生活的通俗化描写，弱化了小说对精神境界的建构。 

    （《光明日报》6.20 杨剑龙）