章正续,祖籍浙江杭州,1922年3月1日生于江苏南通,后到上海。1944年毕业于西南联大经济系,毕业后任滇缅边境美军译员,1945年回到上海参与《新民报》采编工作并担任该报采访部负责人。新中国成立后,到上海《文汇报》任市政组组长,1959年调入《光明日报》,先后在通采部、理论部、文艺部工作,其间接替陈翔鹤同志编辑《文学遗产》专刊。
章正续长期从事编辑采访工作,曾采访过董必武、陈毅、章乃器、章士钊等知名人士,1949年6月代表《新民报》参加全国政协预备会的采访报道,采写和编辑了大量有价值和有影响的稿件。
章正续因病于2012年10月25日逝世,享年90岁。