首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 养生
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 游戏
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    中华读书报 2017年07月26日 星期三

    我读故我思,我思故我在

    法国总理出版《读书的人》

    中华读书报记者康慨 《 中华读书报 》( 2017年07月26日   04 版)

        法国总理爱德华·菲利普的新作《读书的人》(Deshommesquilisent)7月5日由让-克·拉泰出版社出版。

        “看着我的藏书时,我看到了我学到的东西和一部分我喜欢的东西。这些书制造了我。小说、散文、手册、漫画,”菲利普写道,“藏书就像我们生存的‘记忆之所’。轻声说着旧时的喜悦和我们的缺点,低声抱怨着遭到背弃的阅读承诺。”

        在《星期日报》7月15日刊出的专访中,菲利普说,《读书的人》绝非自传,因为人生中有太多他一个字都不想说的事,比如他与母亲紧张的关系。这本书只讲读书怎样塑造了他。

        “阅读是最有力的反思载体之一。”他说,“读书让你自由,因为读书帮助你思考,获得经验,逃遁。读书可以让你前往不同的时代和无法涉足的地区。要想理解罗马帝国——我对它兴趣极大——你必须读书。但我喜欢文学还没到不知道它不是任何人类经验之始终的程度。读了豪尔赫·森普伦(JorgeSemprún)的《写作或生活》(L'ÉcritureoulaVie),或普里莫·莱维(PrimoLevi)的《这是不是个人》(Sic'estunhomme),你仍然没有完全了解集中营是什么。可如果没读过它们,你连略知一二的机会都没有。读书提供了获得认识的独一无二的机会。读书是思想的工具。传送和提高经由阅读完成,有思考才有自由。我读故我思,我思故我在。(Jelisdoncjepense,jepensedoncjesuis.)”

        菲利普生于1970年,父母都是法语老师。虽不肯提起母亲,但他赞扬了已因糖尿病去世的父亲。

        “我父亲和我性格不同,这有时造成了我们困难的关系。但我继承了我父亲对书籍的热爱和智识上的自由。”他对《星期日报》说。

        菲利普喜爱法国古典文学,每隔十年就要重读《悲惨世界》,每次都像老友重逢,尤其为雨果在前一百页里对米里哀主教的描写拍案叫绝。此外,他还喜欢罗斯唐的《西拉诺·德·贝热拉克》(俗译《大鼻子情圣》)、大仲马的《三个火枪手》和《二十年后》,常对《布拉热洛纳子爵》中阿多斯和路易十四之间的交流惊奇不已。但他从不羞于承认自己没读过普鲁斯特,读起福楼拜来也不情不愿。

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有