告诉日本一个真实的中国

    时隔十年，又干上出版这活儿，与其说是由我的出版情结所致，更是因为在日本，《听听中国语》杂志作为目前唯一能够在日本全国书店都能销售的一本汉语教学月刊，其特殊性和现实作用对我的诱惑。

    作为月刊的汉语教学杂志已经历15年岁月，这一坚持颇为不易。中日恢复邦交之后，日本掀起了汉语热，而随着中国经济的发展，汉语更是得到追捧。中国加入世贸组织前后，在日本大学，汉语成了英语之后最受欢迎的外语。《听听中国语》也就是在这样的环境下诞生的。

    但是，这本杂志既可以说是应运而生，也可以说是生不逢时。就在杂志创刊后的第二年，日本出版界的资深人士小林一博出版了一本引起举世瞩目的专著《出版大崩溃》，指出了日本出版的泡沫和危机。正如书名所明示的那样，日本的出版界已经步入了衰退的时期。可想而知，作为一本平面媒体，《听听中国语》的处境自然并不能处处如意。据原主编介绍，那时杂志做得非常辛苦。因为既需要有教学方面的内容，又并非纯粹的教科书，要左右兼顾，不仅需要坚毅的勤劳态度，还需要博学的教学能力，这对编辑《听听中国语》是一种极大的考验。

    经历了15年的风风雨雨，《听听中国语》坚持了下来，还击败了另外一家日本著名出版社出版的汉语教学杂志，成为目前日本唯一的汉语教学月刊。但是，杂志依然面临新的挑战。在日本有关中国的研究可谓汗牛充栋，各类中国的信息也可谓应有尽有，至于对中国有些细节的研究，真是让我这个中国人都汗颜。有关汉语的学习书籍也是品种繁多，在稍微大一些的书店里汉语教学书籍基本就有五六十种。但钓鱼岛事件之后，中日关系的恶化，日本的汉语热迅速降温，连日本历史最长的日中学院也面临着学生人数从800人左右下降到100人左右的危机。

    如何在这样的状况下，坚持《听听中国语》的特色，发挥编辑的能量，让杂志能够更上一层楼，是一种具有挑战性的工作。作为曾经的出版人，再三思量下，我终于鼓起勇气，去担任《听听中国语》杂志的编集人。我想，我们有上海汉声中文这样坚实的教学力量和技术积累，同时也有HSJ精干的经营团队，应该能够把这份杂志办下去，而且还要办得更好。我希望能够继续发挥其汉语教育功能，同时更是要告诉日本一个真实的中国，因为语言是与各国建立友好关系的桥梁。