改地名不必刻意复古

    近日，海南、河北、广东等全国多地民政部门列出不规范地名清单，多个建筑物、居民小区等被认定取名不规范，理由包括“怪异难懂”“刻意夸大”“封建色彩”“崇洋媚外”等。

    围绕地名的意义与改地名过程中可能出现的问题，历史地理学家、复旦大学教授葛剑雄指出，地名是一个地方的文化遗产的一部分，也是生活在那个地方的人集体记忆的一部分。地名不只有空间的意义，还有历史的意义。比如，一些地名背后是近代殖民的历史。有很多地名是因为当年帝国主义侵入中国而改变的，比如东北的一些地名，在俄国入侵之后被换成俄国地名，香港被英国占据后，很多英国地名就被搬到了香港。

    有的地名也反映一个阶段的主流价值观念。比如冯玉祥当年在河南的时候，就设立了博爱县、民权县。你去台北，经常能看到忠孝路、信义路、仁爱路这样的地名，把和平、幸福、解放、复兴、建设这样的词用在地名里的情况就更多了。

    葛剑雄认为，乱改地名有割裂历史记忆的危险，因为这些地名也反映出一定的历史过程。

    至于有人觉得改掉那些洋地名可以彰显文化自信。葛剑雄说，有一些地名只是为了洋而洋，也没有什么历史渊源，不是为了纪念某个外国历史人物，只是觉得这样更有格调，这是要严格控制的。适当使用外国地名是可以的。比如，已经成为当地历史的外国地名应该保留。

    跟地名“洋化”相对应的是，有的地方提倡改回古地名或者复古，对于这样的做法，葛剑雄认为，地名本身既是一个文化符号，也是实用的工具。有些地名已经改掉很久了，本身意义又不是特别大，没必要刻意复古。

    （《南方周末》6.27 沈河西）