翻拍老剧是重塑经典吗

    最近，《康熙王朝》《我爱我家》《渴望》《血色浪漫》《编辑部的故事》等一大批优质老剧将被翻拍的消息连续放出。  

    怀念经典、向老剧致敬成为当下的潮流和趋势，比如，老剧“表情包”的流行、综艺节目邀请老演员再现老剧场景等，都足以说明经典老剧已成功吸引了年轻人的目光。当怀旧成为趋势，对投资和制作者而言蕴藏着商机，改编经典并重新将其搬上荧屏就成为“市场需要”。

    无论是《我爱我家》还是《康熙王朝》，它们在观众心目中都是无法超越之作。这其中有两个原因，一是人们对这些电视剧水准和品质的认可。《我爱我家》开创了中国家庭喜剧模式，编剧梁左是著名的喜剧创作家，主演文兴宇、梁天、杨立新、宋丹丹等，还有一大批客串演员，大多是当时国内一流的演员，这种演出水平是无法复制的。《康熙王朝》虽然历史知识有误差，但它所展示的人性、人情的视野颇为深入。     

    如果说，多年前的经典之作更多的是追求艺术成功，在当下环境中，电视剧被当成了文化商品，且有太多劣质货充斥其间。很多观众认为在资本搅动的影视圈，一些影视公司翻拍老剧的目的不是重塑经典、追求艺术，而是将翻拍看作是赚钱的好项目，精打细算于这些老剧在当下的热度，值得投入多少钱，以赚取最大利益。

    （《齐鲁晚报》3.29 师文静）