建构中国话语 阐释中国道路

    复旦大学中国研究院在加强原创研究和对外交流、主动对外发声、推动中国话语走向世界等方面的经验，可概括为：“一一、二二、三三、四”。

    “一一”指的是“一个重点”和“一支队伍”。“一个重点”是重点聚焦原创性中国道路和中国话语的研究；“一支队伍”是培养一支“有军魂、有学识、能打仗”的队伍。建构中国话语是研究院工作的重中之重，研究院在理论研究和话语创新过程中，始终践行习近平总书记所倡导的“打造融通中外的新概念新范畴新表述”。初步形成了一支真正认同中国道路，年龄和知识结构比较合理，也较有战斗力的团队。

    “二二”指的是“内宣外宣合二为一”和“走出去请进来，两条腿走路”。在话语研究和创新方面，研究院坚持中国话语研究成果既要适合对内传播，也要适合对外传播。在走出去的过程中，以高端活动为主，力争与西方强手“过招”，更好地传播中国思想和话语。在请进来方面，除了接待各种来访团组和知名人士外，还建立了资深访问学者制度，发起了年度“思想者论坛”，邀请海外有影响力的思想者共同探讨中国与世界最前沿的政治、经济、社会和科技问题。

    “三三”指的是“三种话语结合”和“三个平台发力”。“三种话语结合”，指的是打好学术话语、大众话语、国际话语的组合拳。“三个平台发力”，指的是中国研究院、观察者网、观视频协同作战，构建“智库+‘互联网+’”模式。

    “四个侧重”是指在对外交流、发出中国声音中有四方面侧重：侧重范式转换，侧重国际比较，侧重文化叙事，侧重现代视角。

    （复旦大学中国研究院）