“中国珍贵典籍史话丛书”是国家图书馆(国家古籍保护中心)组织实施的一个全国性的大型文化项目。“中国珍贵典籍”,简而言之,就是一般说的“善本书”中的善本,精华中的精华。在当代,它们绝大多数收藏于各个大型图书馆内,少量的保存在个别藏书家手中。这些书,大都流传有绪,各有生平。如果它们自己能说话,我相信,每种书都会讲出长长的本身的历史来。
中华民族向来具有强烈的历史感、历史观,属于“线性思维”十分炽烈的民族,非常重视继承和传扬先辈们所创造的优秀文化。而传载此种民族性思维的,就是浩如烟海的文化典籍。至今,人们依旧眷恋于古典的回归。当今世界联系愈加紧密之际,民族的特征将会把固有的文化传统愈加发扬光大。进一步阐释传统文化典籍,乃是彰显我们民族特点、特征的重要手段。
普及有关载籍的知识,需要以引人入胜的方式,一部一部地介绍。约在七八十年前,我国翻译出版了几种苏联科普作家伊琳(或译作“林”)的几本著作,极受欢迎。其中一本是《书的故事》,深入浅出。当时读起来真是如醉如痴。只感到太短,介绍的具体书籍太少。现在,《中国珍贵典籍史话丛书》这一套大型丛书正好拾遗补阙,从具体的一部一部书入手,其中加上许多过去不为人知的故事,出版后一定风行海内,不仅在国内,而且一定会产生国际影响。
作为“史话”,这套丛书要做到史中有话,也就是要活泼泼的,如某些“科普作品”那样,写得引人入胜。像上文所说的《书的故事》,还有现在仍然畅销的《十万个为什么》,堪称某方面的典范,作为中国图书馆界向社会公众推广传统文化、宣传古籍保护观念的一个大型文化项目,《中国珍贵典籍史话丛书》也应该尽力把自己打造成为这一方向的典范。
(作者系北京大学教授、全国古籍保护工作专家委员会委员)