展少数民族古籍风采

    国务院正式公布的四批《国家珍贵古籍名录》中，少数民族文字珍贵古籍是其中重要组成部分。这是第一次将少数民族文字古籍善本与汉文古籍善本名录同时公布，是保护和弘扬少数民族文化的有力举措，是少数民族文化发展的一件大事。作为“中华古籍保护计划”重点项目之一《中国珍贵典籍史话丛书》也包含多种少数民族珍贵古籍的史话。

    少数民族文字古籍负载着少数民族的历史文化、各民族之间联系和交往，以及共同发展的过程和各民族对祖国的历史贡献，这些往往是汉文文献中所缺乏的资料，是研究少数民族社会历史和各民族关系史的第一手资料，具有特殊的学术价值。这些古籍对了解中华民族共同发展的历史，对加强民族团结，维护祖国统一有不可替代的作用。

    过去人们对少数民族古籍知之甚少，其中的珍贵古籍更是难得一见。在中国历史上先后创制或使用过数十种少数民族古文字。《史话丛书》将陆续展示这些形成于不同历史时代、不同文字类型的20多种古籍的风貌，他们多具有鲜为人知、丰富多彩的内容，有明显的民族或地方特色的古籍形式，有独特的、甚至是传奇的形成、流传、保存的经历。这将使读者进入一个全新的文化园地，领略其中绚丽多彩的多民族文化内涵。

    公元3—9世纪在今新疆库车、焉耆、吐鲁番等地使用焉耆一龟兹文，这种文字拼写的语言是原始印欧语的一支。藏文是7世纪创制的文字，形成大量古籍。在9世纪前后已有大量回鹘文文献形成。西夏文有近千年的历史，但随着西夏王朝的灭亡，西夏文逐渐成为无人可识的死文字。彝文作为自源文字创制很早，但缺乏早期文献。纳西东巴文是世界上至今唯一仍在使用的象形文字，被誉为“文字的活化石”，也有近千年的使用历史。察合台文是14世纪后新疆和中亚地区逐渐形成的维吾尔等民族的共同书面语，具有超方言的性质，也有大量文献。比较晚近的满文也已创制了400多年，文献十分丰富。

    以上文献分别见于即将出版的《中国珍贵典籍史话丛书》中的《弥勒会见记》《旁唐目录》《释量论》《西夏珍贵典籍史话》《彝文珍贵典籍史话》《创世纪》《纳瓦依诗集》《御制盛京赋》等书。除上述以外，还有更多的少数民族珍贵古籍史话陆续问世，这些琳琅满目，流光溢彩的民族古籍，将使读者大饱眼福。

    （作者系中国社会科学院学部委员、全国古籍保护工作专家委员会副主任）