找到自己和国际的差距

    关于国家艺术院团优秀剧目展演的时代意义，我谈三个体会。第一，好在什么地方？就是在当代社会条件下，它起到一个很集束的作用。今年是第二年，但是它的社会效应是巨大的，特别是地方的观众。因为国家艺术院团承担的三性，至少示范性要做到。我觉得这个我们收获很大，也是国家院团在这个平台上得到的第一个好处。

    第二，对院团内部的管理、艺术上的安排，和每年你要在这个平台上亮出你的真正有水平的剧节目，在这方面它对院团是动力和激励，同时对院团还有财政方面的补贴和支持，实际上让院团的内部动力增加了，活力增加了，这是得到的第二个好处。

    第三，通过优秀剧目展演能够找到自己和时代、和国际的差距。我觉得没有这个平台你就感受不到和国际接轨。像我们国交、芭团，包括崛起的中央歌剧院演的《汤豪塞》，它怎么有个国际性呢？外来艺术必须两手，一个是中国化，一个是把当代作品国际化。这两个任务都要完成，在这个平台上让院团，特别是像舶来的这些艺术能够有一个深远的考虑，如何发展，思路更明确。

    我觉得这三个好处对院团三到五年的发展意义非常大。去年是第一年，我们国交演的是一部交响乐，是世界上最难的一部，叫《英雄生涯》。今年中央歌剧院又把《汤豪塞》，也是歌剧类型当中最难的端到了中国的舞台上。我想这样至少反映了我们院团艺术上的实力和水准，它和国际正在缩短距离。像今年在这么短的时间，中国歌剧舞剧院把《红河谷》拿出来。文化部举办国家艺术院团优秀剧目展演活动已经两届了，希望坚持做下去。但是有些问题部里要做出规划。如创作人才怎么聚集，怎么出真正好的作品？这个问题可能不光是院团长的事。 

    我还要呼吁优秀剧目展演，奖励给的再厚重一点，特别是原创作品，作曲、编剧，这些都是耗脑筋的。现在直属院团还属于在吃饭行情里面，真正养编剧、养作曲，现在根本还做不到。