找到一种更具温度的文化传播方式

　　近年来，依托 “一带一路” 倡议，国内出版行业加速 “走出去”步伐。安徽教育出版社深耕文化出海多年，传统图书版权输出、海外合作出版等模式已渐成体系。但在长期的国际交流中，我始终在思考：除了成熟的出版物贸易、专业的版权洽谈，我们能否找到一种更具温度、更贴近人心的文化传播方式？中华文化的传播不应只停留在厚重的典籍与专业读物上，青春的创意、少年的心声，往往能成为打破文化壁垒、拉近彼此距离的纽带。东南亚是 “一带一路” 沿线重要区域，当地数千万华裔与我们同根同源，一代代海外青少年传承着中华文化基因，却也因地域阻隔，缺少常态化的文化表达与交流平台。基于这一思考，我们萌生了举办东南亚华裔青少年文化创意大赛的想法。

　　确定方向后，我们第一时间对接长期合作的马来西亚亚洲智库公司。虽然两地相隔千里，但是双方团队保持紧密的线上对接，隔着屏幕反复打磨赛事方案。从大赛主题“我心中的‘一带一路’”敲定，到参赛对象划定为5至18岁东南亚华裔青少年，再到作文、书法、绘画、视频四大作品类型的确定，每一个细节都经过多轮研讨。我们一致认为，赛事既要坚守思想正向、原创为本的底线，也要充分尊重青少年的想象力与创造力，不设严苛的创作框架，让孩子们用自己的视角描绘心中的丝路图景。结合双方实际情况，最终确定2025年2月1日至4月30日为作品征集期，采用线上邮箱投稿与马来西亚本地线下邮寄相结合的双渠道模式。方案几经修订完善，赛事预算、评审规则、宣传方案逐一落地，由此，首届东南亚华裔青少年文化创意大赛正式启动。

　　赛事启动后的三个月，是全程最忙碌也最温暖的阶段。东南亚地域广阔，华裔社群分布零散，想要让赛事触达每一位感兴趣的青少年并非易事。我们联合海外华文媒体、当地华人社群，投放双语宣传物料，推送赛事信息；国内团队同步在社交平台、行业渠道扩大影响力。征集期内，指定邮箱每日都会收到投稿作品，我和团队成员组建轮班小组，每日整理登记作品。从稚嫩的手绘涂鸦，到笔触工整的书法作品；从情真意切的主题作文，到构思精巧的短视频，数百份作品用不同形式给了我们诸多温暖和震撼。

　　我至今记得翻看作品时的感动。五六岁的孩童用斑斓色彩画出驼队、商船与友谊之花，在他们眼中，“一带一路” 是热闹、美好的图景；十几岁的少年结合生活见闻，写下丝路贸易、文化互通带给当地的变化，字里行间满是对中华文化的自豪；还有一些短视频作品，记录着海外华人书写汉字、练习书法、传承传统习俗的日常。在作品审核中，我们严格执行原创要求，对疑似抄袭、代笔的作品逐一甄别，守住赛事公平的底线。征集期结束后，我们邀请文学、美术、书法领域五位专家组成评审团，按照初评、复评、终评三级流程开展评审。评审会上，专家们反复斟酌，兼顾少年创作的童真与作品的思想性、艺术性，最终筛选出35名获奖选手，划分出一、二、三等奖及优秀奖。

　　2025年6月18日，第三十一届 BIBF 如期举办，本次大赛的颁奖典礼被安排在安徽主会场。当天的展厅内宾客云集，中外出版界人士齐聚一堂。时代出版与马来西亚亚洲智库公司的代表先后致辞，高度肯定这场以青少年为对象的文化交流活动。当获奖名单逐一揭晓，线上连线的海外获奖青少年露出笑容时，现场掌声此起彼伏。之后，在全体嘉宾的见证下，安徽教育出版社与马方签署《皖美茶香：安徽茶文化简编》《茗韵悠长：中国茶文化简编》马来文版权输出协议。两部茶文化图书承载着徽风皖韵与中华茶道，即将登陆东南亚市场。

　　那一刻我深有感触：这场青少年文创大赛与传统图书版权输出，恰好形成了互补。青少年的创意作品是流动的文化星火，以鲜活的方式传递情感与认同；正式的图书版权输出是沉淀的文化基石，系统地传播中华优秀文化。一柔一刚、一活一实，让 “以文促情、以文建信、以文互鉴” 不再是抽象的理念，而是落地生根的实践。这场活动，也成为我社探索 “文创 + 版权” 融合出海模式的一次重要尝试。

　　回首整场赛事，从最初的一个构想，到跨越两国、联动数千青少年的文化活动，数月的奔波、熬夜打磨方案、逐件整理作品的辛劳，都在文化交融的美好画面中变得意义非凡。作为一名出版人，过去我们谈及 “版权故事”，大多聚焦图书译本、海外发行、版权合作等传统领域。而这场大赛让我看到，新时代的出版“走出去”，早已拥有更多元的形态。版权不仅是书本的交易，更是文化创意的流转、情感的互通。

　　未来，安徽教育出版社将继续立足本土、放眼世界，既深耕传统版权输出，打造更多优质出海图书，也会持续探索青少年文创、线上文化交流等新型模式。我们愿以出版人的坚守与创新，守护每一份青春创意，联通每一段山海情谊，让书香沿着丝路远行，让不同文明在交流互鉴中绽放光彩。