全国政协委员李岩：技术的融入必须坚守文化的内核

　　本报讯（记者 舒晋瑜）立足“十五五”规划开局之年，站在科技革命与产业变革的历史交汇点，如何以时代精神激活中华优秀传统文化生命力，如何借技术浪潮推动文化产业提质增效，如何在世界舞台上更响亮地唱响中国故事，是全国政协委员、中国出版传媒股份有限公司原总经理李岩关注的话题。

　　李岩委员认为，人工智能技术迅猛发展，AI不仅是工具升级，更成为重构文化内容生产、传播、服务全链条的核心驱动力，是推动文化行业向数智化深度转型、培育文化产业新质生产力的关键引擎。在生产端，智能化极大地提升了内容处理与传承的效率。以中华书局古联公司的实践为例，其构建的超110亿字古籍数据资源库，聚合了海量珍贵古籍、甲骨文、木版年画等内容，通过与大模型技术的深度融合，将原本耗时费力的古籍整理效率提升了数十倍。这不仅为中华文化遗产的数字化永久保护奠定了坚实的“智能基因库”，也让沉睡的典籍得以被高效“唤醒”与“活化”，为核心内容的创新转化提供了不竭源泉。在创作端，AI正在催生文艺创作的新形态与新主体。人工智能降低了创作门槛，促进了从“专业创作”到“大众共创”的转变，繁荣了“互联网条件下新大众文艺”。这种以人民为中心、兼具大众参与性与时代创新性的文艺形态，让普通民众从接受者变为创作者与传播者，激发了全社会的文化创新创造活力。在消费与传播端，AI推动服务模式向个性化、沉浸式跃迁。技术能够助力文化产品从“千人一面”走向“千人千面”，为受众提供精准化、定制化的文化体验。

　　技术的融入必须坚守文化的内核。李岩委员表示，推动“人工智能+”在文化领域走深走实，关键在于构建“科技向善”与“文艺向美”相辅相成的健康生态，实现理性工具与感性创造的和谐统一。在快节奏的现代社会，人们更渴望从经典中汲取稳定的精神慰藉与文化认同，消费正从浅层的娱乐消遣向深度的文化体验回归，内容的思想性与审美价值愈发受到重视。经典的持续焕新，关键在“创造性转化”与“创新性发展”。它不是简单的复刻，而是深入挖掘经典IP中跨越时空的人文内核与精神价值，并运用当代语汇和技术手段进行全新演绎。这要求文化工作者既要怀有对传统的敬畏之心，精心打磨，确保文化传承的准确性；又要具备开放的创新思维，大胆探索经典与各种现代艺术形式、科技手段结合的可能性，让古老智慧在新时代绽放异彩。