我国首座辞书博物馆在常州开馆

    本报讯 在辞书学界和语言学界的期盼中，我国首座集辞书收藏、保护、展览、研究、普及功能于一体的公益性博物馆——常州市近现代辞书博物馆落地江苏常州，11月8日开馆。

    为辞书建一座博物馆，让源远的辞书文脉更绵长，尘封的关于辞书的记忆再鲜活，辞书里的中国故事，被更多人读懂、传承，是中国辞书人的夙愿。辞书始于经验、直觉和实用，兴于积累、学习、交流与传承。从古老的苏美尔文词表到今日体系完备的辞书鸿篇，辞书编纂伴随人类文明的进程，已经走过4000多年的历史。一部部辞书犹如文明长河中一个个精准的坐标，记录着不同时代语言文字的规范，知识的边界和思维的轨迹，让后人能够在文明的流变中找到清晰的参照，理解特定历史阶段的文化样貌。中国是最早拥有辞书的国家之一，当我们的先民在龟甲上刻下第一个字符，辞书便在文明的晨曦中孕育。伴随着国运，我国辞书事业的发展之路漫长而曲折。我们辉煌过，在人类辞书发展的婴儿期就孕育了不朽的佳作；也落后过，在现代辞书编纂进程中姗姗来迟。20世纪初，中国站在历史的十字路口。陆尔奎“国无辞书，无文化之可言也”的慨叹，代表了中国辞书人的世纪觉醒。之后《辞源》《辞海》《国语辞典》等辞书相继问世，至20世纪中叶，我国现代辞书编纂领域已收获了一批重要成果。新中国成立后，在国家大力倡导与支持下，数代一流学者焚膏继晷，倾注智慧与心血。《新华字典》成为世界发行量最大的辞书，《现代汉语词典》历经7次修订，《中国大百科全书》从无到有，《汉语大字典》《汉语大词典》相继问世……70余载耕耘，数万种辞书共同筑就了中华文化建设的基石工程。

    中国辞书人一直在为创办一座辞书博物馆寻寻觅觅。机缘巧合，他们在常州遇到了知音。文脉悠长的常州，与辞书编纂结缘深厚。清代朴学大师段玉裁以《说文解字注》奠基文字训诂；《康熙字典》的宏构亦有常州学人的心血；至近代《辞源》编纂，常州学者再度贡献卓著，陆尔奎担纲首任主编，新中国亦有姜椿芳奠基中国大百科全书事业……数百年来，常州学人参与编纂的辞书数十种，以严谨的治学精神，在中华辞书史上刻下了独特的文化徽记，这绵延的缘分，是常州骄傲的文化遗产，弘扬这优秀的文化传统，亦被常州人视作神圣的使命。

    共同的初心，终使辞书博物馆于2023年12月在常州启动筹建。

    常州市委、市政府对博物馆的建设高度重视，认为建设辞书博物馆是常州文化史、文明史上的一件大事，是中华民族文化自信的生动体现。乡愁，需要一个具象的东西来承载，辞书就是具象的，辞书编纂修订的过程就是文化根脉延续的过程。要通过博物馆这个载体，让中小学生乃至大学生、市民了解自己学习工作生活的常州的文化根脉，自觉护佑文化生生不息，为中华文明做出常州贡献。两年间，创办者常州剪报发展有限公司从文献访求、馆址选定到展陈策划，步履坚实，不敢懈怠。学术指导单位中国辞书学会积极倡导，32家出版、研究机构和40位个人为博物馆捐赠了语文、外语、民族语、综合、专科辞书及百科全书等辞书近千种，3000余册，出版时间自晚清绵延至21世纪初，体系初具，脉络可寻。在新加坡工作多年的辞书专家汪惠迪捐赠的《尔雅音图》嘉庆六年影宋绘图本重摩刊，收藏于新加坡，版本距今已有200年。一位新加坡许姓医生一人捐了119本辞书。《典范英语》主编霍庆文辗转海外购得一套珍贵初版《牛津英语大词典》（1933年版）捐赠给辞书博物馆……这些沉甸甸的辞书远涉重洋，来到常州。捐赠辞书中不乏光绪石印本《康熙字典》、《辞源》初版本等辞书珍品。收藏品中，尤为引人瞩目的是亲属捐赠的著名辞书学家张志毅的手稿、资料卡片、书信、校样、藏书及生前用品。

    辞书博物馆以“文明的刻度”为主题的展陈，由文明中的辞书之光、新中国辞书大观、辞书中的生命印记、人生中的辞书、常州的辞书缘五个部分组成。展品涵盖了从古代辞书的珍贵善本到近现代权威工具书，从编纂手稿到相关研究资料，清晰地呈现出辞书发展的脉络。我国第一部现代汉语字典《新华字典》，从1953年10月的初版本到2020年7月的第12版双色本均有陈列，展示了现代汉语规范化的历程；上海译文出版社捐赠的《英汉大词典》三版藏品及编纂书信、校样，诉说着中国双语辞书的创新足迹。在这里，参观者可以了解人类辞书编纂的历史流变，窥视其紧跟文明的步伐，倾听《辞源》《辞海》《中国大百科全书》《新华字典》《现代汉语词典》编纂背后的故事，感动于辞书人的家国情怀、科学精神、奉献精神与精益求精的工匠精神。

    参观了常州近现代辞书博物馆后，中国辞书学会会长李宇明说：“辞书编纂是对知识的再加工，是文明发展的重要环节。这几年辞书学会提出辞书生活的概念，是因为，过去辞书研究一直在编纂领域下功夫，努力提高辞书质量，但是辞书不是为编者而存在的，是为用者而存在的，因此辞书学界应该关心大众对辞书的认识，对辞书的使用，对辞书的需求。辞书博物馆在辞书编纂者、研究者与辞书使用者之间架起了一座桥梁。”新生的辞书博物馆期待更多观众走进这里，于纸页翻动间，体验辞书的价值，感受文明的脉动，聆听时代的潮音。          （庄建）