挪威著名作家英瓦尔·安比约恩森去世

    挪威著名作家英瓦尔·安比约恩森（Ingvar Ambjørnsen）7月19日在其家乡滕斯贝格去世，享寿69岁。

    “英瓦尔·安比约恩森关注那些常被社会忽视的群体，为他们发声。”挪威首相约纳斯·加尔·斯特勒表示，“他的作品兼具幽默与深刻的严肃。他触及心灵与社会的神经，同时书写着黑暗和光明。”

    安比约恩森的遗作、小说集《圣彼得-奥尔丁的忧郁》（Sorgen i St. Peter Ording）将于明天（7月31日）上市。

    该书厚128页，由卡佩伦达姆社出版，收入七个新创作的短篇。

    “这绝对是我最后一部作品。”安比约恩森生前通过电子邮件告诉6月25日出版的《世界之路报》，“至少就全新创作而言。”

    他还说：“我不再写作了。这在身体上是不可能的了。你也许认为这很悲伤，或者至少令人惆怅，但对我来说更像是研究一个自然现象。新想法不断涌现。短篇小说和童话。长篇小说。诗歌和随笔。但这就像不带网子去捉蝴蝶——它们拍拍翅膀就飞走了。对一个写了一辈子的人来说，这是种奇特的体验。所以到了最后，我只能为自己编故事了。在我自己的脑壳里。”

    自1984年起，安比约恩森与德国翻译家妻子加布里埃莱·黑夫斯一道住在汉堡，但保留着挪威国籍。

    慢性阻塞性肺病迫使在他今年年初返回家乡，以“重新融入挪威的医疗体系”。

    “同时，用母语表达病痛也更为自在。”他说。

    回国时，安比约恩森行走已非常困难，需要坐轮椅和持续吸氧，每天都要花好几个小时让肺开始正常工作，因此先在私人疗养院接受照护，最终目标是搬入2015年在滕斯贝格购置的公寓。

    71岁的黑夫斯留守汉堡。“我不能飞，但她能，所以我们觉得她可以来回飞几次。这不算什么。”他说。

    安比约恩森1956年生于滕斯贝格，1986年以描写社会边缘人的小说《白色的黑鬼》（Hvite niggere）成名——该书对学生时代的卡尔·奥韦·克瑙斯高有重大影响。1993年到2020年出版的七部“埃林”小说确立了安比约恩森在挪威文坛的崇高地位。

    他总共出版了18部长篇小说、三部短篇小说集和多部儿童与青少年读物。

    （康慨）