首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    中华读书报 2024年12月04日 星期三

    咬文嚼字

    “位”字的乱用

    《 中华读书报 》( 2024年12月04日   10 版)

        ■李乔

        常在报刊和电视上,看到称呼人物时乱用量词“位”字,如说:“昨天听到几位台独分子胡言乱语。”“村西来了两位壮汉,一看就很可疑。”“我的手机不知被哪位坏人偷走了。”“几位小朋友玩得很高兴。”“位”字用得完全不对。因为“位”字是称呼人时的敬词,怎能用来称呼坏人、可疑分子和小孩子呢? 应该把“位”字换成“个”字,说“几个台独分子”“两个壮汉”“哪个坏人”“几个小朋友”,就对了。

        乱用“位”字,还可能会出现很荒谬可笑的效果。如说“三位日本鬼子”“六位汉奸”“十位犯罪分子”“一位强奸犯”之类。这是在尊称鬼子汉奸犯罪分子吗? 似又不像,因为尊称就不会用“鬼子”“汉奸”“犯罪分子”和“强奸犯”这种词了。这种称呼可谓不伦不类,根子就在“位”字用错了。

        “位”字从古以来就是个庄重的字眼,如果知道这一点,就不会随随便便地使用“位”字了。“位”字的本义,指祭祀礼中祭者所立的位置,“国之大事,在祀与戎”,可见与祭祀相联系的这个“位”字之尊贵。查《辞源》,可以从多方面看出“位”字从古以来的庄重性。比如,一,用“位”来表示身份、地位。《易·艮》云:“君子以思不出其位。”谓君子考虑事情,不超出自己的身份、地位、职权范围。二,用“位”字表示爵次、位次。《孟子·万章》云:“天子一位,公一位,侯一位,伯一位,子男同一位,凡五等。”又《水浒传》第十六回:“晁盖只得坐了第一位。吴用坐了第二位,公孙胜坐了第三位,刘唐坐了第四位……”三,特指帝王、诸侯的王位。如即位、篡位。《书·舜典》云:“玄德升闻,乃命以位。”“帝曰:‘……汝陟帝位。’”谓虞舜道德高尚,尧帝欲将王位传给他。四,指鬼神的灵位。《礼·丧服》云:“为位而哭。”谓摆好鬼神的灵位,对着哭泣。

        由于“位”字自古以来就具有庄重性,指的都是值得敬重者,所以在用“位”字做人物量词时,就带上了尊敬之意,成为称人的敬词。如《水浒传》第十九回林冲推辞当寨主时说道:“弟有片言,不知众位肯依我么?”又如平时说的“各位同志”“诸位先生”“列位同行”“这位女士”等。总之,这个“位”字有一种庄重感,是敬人之语,与邪恶猥劣鄙陋卑微之人无干。所以,在不该使用这个“位”字称呼人物时而使用,就有点委屈甚至亵渎这个“位”字了。

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有