《卢卡奇文集》第一辑在南京亮相

    本报讯 《卢卡奇文集》新书发布会近日在南京举行。

    卢卡奇是匈牙利著名哲学家、文学批评家和共产主义运动的领导者，是20世纪最有影响的思想家之一。改革开放以来，卢卡奇的思想与著作深度参与了中国马克思主义理论形态和学术形态的当代重塑，成为当代中国马克思主义理论与学术传统的有机组成部分。基于当代中国实践，带着当代中国问题，为推动国内卢卡奇研究的深入，由南京大学哲学学院张亮教授及其团队翻译，江苏人民出版社推出了《卢卡奇文集》。《文集》第一辑包含《心灵与形式》《小说理论》《海德堡艺术哲学手稿》《尾巴主义与辩证法》等四种卢卡奇早期著作，其中后面两种系首次译为中文出版。

    《卢卡奇文集》主编、南京大学哲学学院张亮教授介绍了编译《文集》的缘由与价值。他介绍了《文集》的编选原则：定位为一套可用好用的学术普及版文集；能够完整体现卢卡奇一生的丰富思想历程；能够有效满足当代中国学术界的核心关切。

    江苏人民出版社副总编辑戴亦梁介绍了《卢卡奇文集》出版情况。她说，《文集》选编和翻译工作由资深的卢卡奇研究专家张亮主持，译者是来自清华大学、复旦大学等著名高校的专业研究者，他们进行了大量严谨的文献考订工作，尽可能保持卢卡奇早年思想的原初形态，并反复推敲，兼顾了学术性与可读性。《文集》第二辑包括《卢卡奇论现实主义》《卢卡奇书信选集》《海德堡美学手稿》等，预计在2025年推出。

    南京大学哲学学院副院长周嘉昕教授出席发布会并致辞。胡大平、王雨辰、张秀琴、吴静等专家学者在会上做主题发言。吴勇立、刘健、秦佳阳等译者代表分享了翻译经过及感悟。《广西大学学报》编辑部主任肖德生教授为会议作总结。