“社会思想丛书”由商务印书馆推出

    本报讯（记者 陈菁霞）“社会思想丛书”新书发布会近日在中版书房上海长宁店举行。丛书主编、浙江大学中西书院院长刘东教授与万圣书园主理人刘苏里围绕“社会思想丛书”第一辑4种新书出版、“阅读”“思想”“社会”三个关键词展开对谈。发布会由商务印书馆副总编辑郑勇主持。

    据郑勇介绍，这套丛书遴选20世纪以降尤其是近半个世纪的西方学术作品，不拘泥于学科分际，兼收人文与社科各领域珠玉之作。既重名家经典，亦不乏新锐前沿，尤其注重思想背后的问题意识和现实关切，旨在以思想为樯橹，摆渡于书斋生活与社会生活、我思与他思、个人阅读与公共阅读。丛书规划出版选题已近60种，赶在上海书展期间与读者见面的首批4种，分别为《思想的革命：激进启蒙运动与现代价值观念的起源》《与历史的对抗》《美国传染病：瘟疫与法律，从天花到新冠》《恶的哲学研究》，不仅是名作精译精编，又各有话题亮点。

    刘东表示，之所以在已有的几套大型丛书之外另辟“第二战场”，是基于对国际学术界旺盛产出的关注。积极引介这些作品，是为了把个人的书斋阅读和思考成果分享给公众，为中国学术的创新发展提供借镜和资源，以此滋养和激励新生代学人。刘东特别提到，时代变动不居，但就翻译和出版而言，我们比以往任何时候都大有进步——借助像“社会思想丛书”这样项目的译介与推广，我们能更及时迅捷地读到国外学界的新书，可以与学术前沿和新锐思想形成对话、交流。因此，“社会思想丛书”的选题涉及人文与社科各题域，思想性与学术性并重，兼顾问题意识和现实关切，将会是一套宽谱的知识分子读品。据刘东介绍，第一辑推出的《美国传染病》，即耶鲁大学法律史教授约翰·费边·威特从法律史角度回溯美国传染病防治应对历史，以此反思美国公共卫生得失的新锐之作。而《与历史的对抗》是当今法国年鉴学派代表人物阿赫托戈追问新史学观念和“批判转向”的新作。原著出版不过二三年，我们就出版了中文译本。

    刘苏里认为，这套丛书体现了商务在重视经典作品出版之外的另一个传统，即关注国际学术发展动向，保持开放视野，为读书界和学界提供丰富的精神食粮。他同样注意到“社会思想丛书”与刘东教授策划的其他丛书既有共同关切，也有自身鲜明特色。刘苏里指出“社会思想丛书”的问题意识是当代的、前沿的，其特色在于内容尤其具备时代性和思辨性，因此格外能开启读者对经典问题的新视角与时代议题的开放性思考。