本报讯（记者张隽）2013年开始酝酿，2015年第一个系列“大雅诗丛”与读者们见面。至今，广西人民出版社“大雅”书系已经走过十年，出版了近百种图书。作为相对小众的出版品牌，十年坚守不易。为此，从5月到7月间，广西人民出版社精心策划和组织了全国各地多场线下活动，以此来纪念“大雅”出版品牌十周年，献给陪伴她一路走来的译者、作者和读者朋友。
广西人民出版社负责人谈到，在“大雅”的初创期，出版社选择从诗歌切入，是出于多方面的考虑：首先是国内出版的格局，板块已经非常精细，但当时的诗歌出版还没有哪家形成绝对优势；其次是市场的潜力，诗歌虽然是小众读物，但中国人口基数大，读者的绝对数量也不小；再就是出版的资源，国内外顶尖诗人非常多，优秀的诗歌作品也非常多，这意味着品牌的可持续性。
初创阶段，如何让“大雅”在众多出版品牌中脱颖而出？ 广西人民出版社负责人介绍，首先是诗人和作品的选择。该书系第一部作品——沃尔科特的诗集《白鹭》，是诗歌领域最高奖——普利策奖获奖作品，作者是诺贝尔文学奖获得者，出版社辗转找到了《万物静默如谜》的译者陈黎，担当书系首部作品《精灵》的译者；其次是也考虑了图书亮相的形态，“大雅诗丛”就成了最佳选择。出版社克服种种困难，陆续推出了雷武铃、杨铁军、席亚兵、王志军、谢笠知等五位诗人的作品，拥有国外卷、国内卷两个系列共九个品种的图书矩阵。
在“大雅诗丛”之后，出版社将目光落到了对作者的认定上，集中于一些重要诗人做专做强做透，由一个作者拓展为一个系列。第一个尝试是“大雅诗丛”中的《白鹭》，以它为切入点，先引进了沃尔科特的史诗作品《奥麦罗斯》和唯一文集《黄昏的诉说》，后来又引进了他的戏剧集。同时，又陆续推出了“希尼系列”“休斯系列”“洛威尔系列”“威廉斯系列”等世界著名诗人的作品，从诗集扩展到文集、戏剧、日记、书信，让国内的读者一览诗人创作的全貌。后来还推出了被称为“诗歌的最好读者”的海伦·文德勒的著作集“文德勒诗歌课”，这无疑是诗歌读者需要学习的。这些系列还在不断扩充，目前已经初具规模，图书逐渐增多，形成了一个比较丰富的“大雅家族”。
十年间，广西人民出版社以诗歌切入，逐步向人文社科领域拓展。2015年，陆续推出了“新师说”系列、“哈佛诺顿讲座”等系列，还与图书品牌“拜德雅”联合推出了“人文丛书”“异托邦丛书”等系列，涉及哲学、社会学、建筑学领域，也取得了不错的反响。“大雅”获得了良好的口碑，给出版社带来的变化是明显的，各方面条件都有了很大改善，比如出版资源的升级，版权引进范围的拓展，作者和译者队伍的扩大。“大雅”系列多种图书近年陆续重印，多的印量达到数万册，进入了良性循环。出版社表示，希望未来“大雅”能够继续拓展边界，实现人文社科的全方位覆盖。
今年是“大雅”出版的第十年头。在5月至7月间，广西人民出版社精心策划了“大雅十年”诗歌活动月系列活动，邀请作者、译者和诸多诗人、评论家朋友们，与读者一起，共赴一场关于诗的盛宴：第一场，5月25日，将在广西首府南宁的漓江书院举办“生活淬炼成诗”——“大雅十年”诗歌活动月开幕暨“大雅诗丛”阅读分享会，由雷武铃、杨铁军两位著名诗人、翻译家畅谈诗歌；第二场，6月1日在北京单向街书店，著名诗人冷霜、赵四、周瓒，以及主持嘉宾诗人葭苇，将和现场读者们畅谈休斯和他的诗歌，是为“一个真正的幻想家和现代原始人”——“休斯系列”阅读分享会；第三场，6月7日在“小镇的诗”诗歌平台，“威廉斯系列”译者、著名诗人傅浩，以及诗人麦豆、“小镇的诗”主理人高兴涛将在线上探讨威廉斯及其作品，即“现代诗的助产士”——“威廉斯”系列《酸葡萄》新书分享会；第四场，6月15日在上海神兽之间书店，举办“诗，大脑中的一点盐”——“洛威尔系列”阅读分享会，诗人杨铁军、胡桑、钟芝红、颖川与读者现场交流；第五场，6月20日，“大雅”将在北京大学与北京大学中国诗歌研究院合办“翻译、出版与中国新诗”——“大雅”等诗歌品牌与当代诗研讨会，多位著名诗人莅临出席；第六场，7月6日回到南宁，与广西本土诗人非亚、刘春一道，在漓江书院举办“出版之‘诗’”——“大雅十年”总结和《泥淖之歌》新书发布会。
缩小
全文复制
上一篇