从屡遭毒杀的印第安富婆到遭受政治迫害的原子弹之父,有八本图书改编成了今年美国电影学院奖(奥斯卡奖)的提名影片。
其中,角逐最佳影片奖的有四部:
克里斯托弗·诺兰导演的《奥本海默》(Oppenheimer)一共获得了13项提名。它改编自卡伊·伯德(Kai Bird)和马丁·舍温(Martin J. Sherwin)合著的传记《美国普罗米修斯:奥本海默的胜利 与悲剧》(American Pro⁃metheus: The Triumph and Tragedy of J Robert Oppen⁃heimer)。该书出版于2005年,接连获得了美国的两大书奖——普利策奖和全国书评人协会奖。电影上映后,其图书原著一度以周销1.8万余册的成绩进占《出版商周刊》成人非虚构类图书畅销榜的次席。
约尔戈斯·兰西莫斯导演的《可怜的东西》(Poor Things)入围了11个奖项。它改编自苏格兰作家阿拉斯代尔·格雷(Alasdair Gray)的同名小说,讲述了维多利亚时代伦敦一个女弗兰肯施泰因勇于追求妇女解放的故事。
马丁·斯科塞斯导演的《花月杀手》(Killers of the Flower Moon)有九项提名。它改编自记者大卫· 格兰(David Grann)以同名成书的调查报告,重述欧塞奇族印第安富婆不断死于非命的离奇事件。
科德·杰斐逊导演的《美国小说》(American Fiction)则六获提名。它改编自珀西瓦尔·埃弗里特(Percival Everett)的同名小说,描写一位失意的黑人小说家以讽刺手法写出离奇刻板的“黑人书”,却在市场和评论界取得双丰收的故事。
此外,乔纳森·格莱泽导演的德语片《趣味区》(The Zone of Interest)获得了最佳外语片和最佳改编剧本等五项提名。它改编自半年前去世的英国著名小说家马丁·埃米斯(Martin Amis)2014年出版的同名小说,讲述奥斯维辛集中营的指挥官鲁道夫·赫斯与妻子黑德维希在这座活地狱打造梦幻生活的故事。
韦斯·安德森导演的短片《糖亨利神奇事》(The Wonder⁃ful Story ofHenry Sugar)改编自罗阿尔·达尔的同名小说。布利茨·巴扎乌莱导演的音乐剧电影《紫色》(The Color Purple)改编自艾丽斯· 沃克(Alice Walker)的普利策奖和全国图书奖同名获奖小说。尼克·布鲁诺和特洛伊·夸纳合导的动画片《尼莫娜》(Nimona)改编自ND·史蒂文斯(ND Stevenson)的同名图像小说。这三部影片各获一项提名。
去年只有《西线无战事》和《女人谈》两部改编电影进入奥斯卡奖最佳影片奖的候选名单,中华读书报当时称之为文学改编的荒年。
而2022年的这一数字是五部:《犬类的力量》《沙丘》《西城故事》《噩梦巷》和《为我开车》。
据《芝加哥书评》的亚当·摩根统计,在奥斯卡奖的历史上,有多达六届(1956年、1959年、1972年、1980年、1991年和1995年)最佳影片的候选名单完全由改编作品占据。
第96届美国电影学院奖的颁奖典礼将于3月10日在洛杉矶举行。 (康慨)