本版推荐

    《朦胧的镜子：司马迁笔下的矛盾与冲突》，[美]杜润德　著，丁波、丁慧添译，商务印书馆2023年5月第一版

    汉学家看待中国经典的眼光总是很独特。美国俄勒冈大学东亚语言文学系　教授杜润德（Stephen Durrant），为当代美国汉学界中极具影响力的《史记》研究学者。他在《史记》研究领域重要贡献主要体现于1995年美国纽约州立大学出版社出版的专著　The Cloudy Mirror：Tension and Conflict in the Writ-ings of Sima Qian（《朦胧的镜子：司马迁笔下的矛盾与冲突》）。侯格睿把《史记》看作客观世界的微观模型，司马迁凭借这个“竹简”搭就的微观模型，战胜了秦始皇武力征服建立的青铜世界，在杜润德眼中，《史记》是一面镜子，“对于一代又一代的中国人来说，《史记》是一面用来反映它之前一切的镜子”，却也是一面朦胧的镜子，它折射出的是司马迁笔下的矛盾与冲突。译者之一丁波为中国史记研究会副会长。

    《重述中国：文明自觉与21世纪思想文化研究》,贺桂梅著，北京大学出版社2023年9月第一版

    21世纪是全球化语境下中国国家建构和社会文化发生重要转型的时期，如何“叙述”中国成为关键议题。本书阐释和分析21世纪转型期的中国思想文化，探讨对象包括知识界的主要思潮、人文学科的代表性研究者及其主要成果思路、影视等大众文化中的主要现象。写法兼有思想文化评论和历史研究的特点，以“文明”为基本分析框架，对20-21世纪之交以来20余年间正在发生和进行中的思想文化实践进行观察，同时融入作者的评价和判断，以学术研究的方式展开探讨，借此召唤认识和阐释21世纪中国的自觉意识。