古今互动传经典，中法交响舞金猴

    编者按：取材于《西游记》的舞剧《西游》日前在北京上演。它以悟空的视角和环形结构，结合《西游记》重要剧情展开叙述，又以国际性的现代舞蹈语言融合当代艺术手法，以西方交响乐、具有民族性的中国多元舞蹈语言，阐释对中国经典名著的理解。为此，本报刊发该剧策划、翻译、文学顾问、北京大学燕京学堂院长董强，该剧作曲、指挥家、法兰西艺术院终身秘书长洛朗·佩蒂吉拉 尔 （Laurent Petitgi⁃rard），该剧导演、编舞、亚彬舞影工作室艺术总监王亚彬的感言，并约请北大中文系教授刘勇强撰写评论。