著名的美国编辑和作家罗伯特·戈特利布(Robert Gottlieb)6月 14日在纽约一家医院自然去世,享耆寿92岁。
他于1955年进入西蒙和舒斯特公司,仅十年便升任主编,1968年转投克诺夫公司,成为继创始人艾尔弗雷德·克诺夫之后该社的第二位掌门人。1987年到1992年,他一度主编《纽约人》杂志,随后重返克诺夫。
他与众多著名作家有过长期合作,如雷·布拉德伯里、约翰·奇弗、迈克尔·克赖顿、诺拉·埃夫龙、约瑟夫·赫勒、约翰·勒卡雷、多丽丝·莱辛、维·苏·奈保尔、罗伯特·马西、托妮·莫里森、萨尔曼·鲁什迪、巴巴拉·塔奇曼和罗伯特·卡罗。
电影明星凯瑟琳·赫本、劳伦·白考儿和莉芙·乌尔曼,歌手鲍勃·迪伦,美国前总统比尔·克林顿和《华盛顿邮报》发行人凯瑟琳·格雷厄姆也是他的作者。
1972年,在为美刊《出版商周刊》撰文时,戈特利布谈到了他对作者与编辑关系的看法。
“有些作家也许希望并需要与编辑保持一种强有力的心理关系。他们希望编辑既是父亲或母亲,和/或精神分析学家、银行家、朋友、情人等。另外一些人则不仅不想,也不需要这些东西,而且无法忍受,他们想要的是一种非常平静的专业关系,保持一定的距离。”他写道,“一方面,你必须要做石蕊或变色龙,必须能提供任何所需的东西。另一方面,你也得有很大的力量和权威。否则你就毫无用处,因为作家不可能相信一个不相信自己的人。”
戈特利布是终生的书虫,曾声称只花一个周末就读完了《战争与和平》(有些报道将时间缩短到一天)。
他也是工作狂,甚至一边给作家辛西娅·奥齐克看小样,一边为即将临盆的妻子计算宫缩。
2016年,他出版了回忆录《嗜读者》(Avid Reader)。林少予和彭伦的两种汉语译本先后出版于2018年和2020年。
2022年,她的女儿莉齐·戈特利布导演的113分钟纪录片《翻开每一页:罗伯特·卡罗和罗伯特·戈特利布的冒险故事》(Turn Every Page: The Adventures ofRobert Caro and Robert Gottlieb)在特里贝克电影节上首映。
(康慨)