上一版
面对巨大的破产压力，54岁的挪威头牌作家卡尔·奥韦·克瑙斯高（Karl Ove Knausgård）不得不卖掉了他创办的出版社。
弗里斯克出版社日前收购了克瑙斯高名下鹈鹕出版社的七成股份。此后，57岁的喜剧演员和社会学家哈拉尔·艾亚拿回了他借给鹈鹕社的25万挪威克朗。
“哈拉尔曾是鹈鹕社的共同所有者，但我完全理解，不是每个人都能共有我们的理想主义前景。”克瑙斯高日前通过电子邮件告诉《世界之路报》，“能解决此事是件好事。现在我又可以做理想主义者了。”
鹈鹕社2010年由克瑙斯高和弟弟英韦与已故的阿斯比约恩·延森共同创办于斯塔万格，致力于出版挪威和外国作家的小说和非小说作品。
中华读书报2019年报道，早在奥地利小说家和戏剧家彼得·汉德克获得诺贝尔奖之前，鹈鹕社就在挪威出版了他的好几本书。
“我们出他的书是因为我们极其喜欢他，也因为他写得太好了。我也得说，成为诺贝尔奖得主的出版商很有趣，这种事我原以为不会发生。”克瑙斯高当时说。
但小出版社的日子并不容易。
“我们大概特别容易受到经济波动的影响，因为我们是小本买卖。”克瑙斯高对《世界之路报》表示，“例如，我们刚翻译了马丁·埃米斯（Martin Amis）的《内幕故事》（Inside Story），它非常出色，可也非常长，成本相对就比较高，我们一下子周转不过来了。再加上其他项目的开支，我们其实就剩下两个选择：破产或筹集新的资本。”
弗里斯克社是斯塔万格一家独立的非小说出版商。收购鹈鹕社让该社得以将业务拓展到小说领域。
克瑙斯高将继续担任鹈鹕社的主编，并享有编务自由。
卡尔·奥韦·克瑙斯高1968年生于奥斯陆，30岁时出版小说处女作《出离世界》（Ute av verden），并获挪威评论家奖，2004年以《天下万务都有定时》（En tid for alt）入围北欧理事会文学奖。六卷本自传体小说《我的奋斗》出版于2009至2011年，为他赢得了世界性的声誉，并使他成为了2015年的世界文学奖、2017年的耶路撒冷奖和奥地利国家奖、2019年的瑞典学院北欧文学奖和2020年安徒生文学奖的得主。
他目前正在创作晨星五部曲的第四部。这一系列的前三部——666页的《晨星》（Morgenstjernen）、777页的《来自永生森林的狼》（Ulvene fra evighetens skog）和485页的《第三帝国》（Det tredje riket）已经由十月社在挪威出版。
（康慨）
缩小
全文复制
上一篇