马里奥·巴尔加斯·略萨隆重入席法兰西学院

    大奖

    86岁的秘鲁著名作家和诺贝尔奖得主马里奥·巴尔加斯·略萨（Mario Vargas Llosa）2月9日在巴黎的法兰西学院换穿金丝礼服，腰别佩剑，领院士衔，正式成为40位“不朽者”之一。

    在就座仪式上发表的演讲中，巴尔加斯·略萨说，他1959年第一次来到巴黎时，发现法国人为古巴革命而着迷，并且比他还早地发现并阅读了博尔赫斯、科塔萨尔、奥内蒂、帕斯、乌斯拉尔·彼得里和稍晚出现的加西亚·马尔克斯。他因此感谢法国，因为是法国让他发现了在拉丁美洲时未能发现的拉丁美洲的另一面——无论是政治的还是文学的——并开始感到自己是秘鲁人，是秘鲁和拉丁美洲的作家了。

    他在演讲的最后谈到文学的命运。“文学需要自由才能存在。”他说，未来的文学也一定会是我们想要的文学。“它会消失吗？ 当然有这种可能，但一个没有梦想家的世界必然是贫乏的、阴郁的。”

    巴尔加斯·略萨不仅是法兰西学院的第一位拉丁美洲院士和第一位不用法语写作的院士，也远远超过了官方规定的75岁的院士年龄上限。

    他将继承已故法国哲学家米歇尔·塞尔（Michel Serres）的18号椅子。

    这把椅子的前主人还包括19世纪的大思想家亚历克西斯·德·托克维尔。

    85岁的西班牙退位国王胡安·卡洛斯一世、法国前总理曼努埃尔·瓦尔斯、出版商安托万·加利马尔、西班牙作家哈维尔·塞卡斯、巴尔加斯78岁的大表妹和前妻帕特里夏·略萨、他们的三个孩子阿尔瓦罗、贡萨洛、莫尔加娜和孙子莱安德罗出席了就座仪式。

    第二天晚上，法国总统埃马纽埃尔·马克龙在爱丽舍宫宴请了胡安·卡洛斯一世、巴尔加斯·略萨和不久前为《国家报》采访过马克龙的塞卡斯。

    老国王并不以爱读书而闻名，但他崇拜巴尔加斯·略萨。2011年2月，也就是作家获得诺贝尔奖后不久，胡安·卡洛斯一世封他为西班牙王国的第一代巴尔加斯·略萨侯爵。

    此前，巴尔加斯家也在法国举办了一个私人仪式，庆祝他与菲律宾名媛伊莎贝尔·普赖斯勒结束八年黄昏恋后的第一次家庭团聚。

    （康慨）