39岁的智利小说家阿利娅·特拉武科·塞兰(Alia Tra⁃bucco Zerán)以所著犯罪报告《杀人录》(Las homicidas)的英译本《当女人杀人》(When Women Kill)获得了2022年的英国学院图书奖,并获奖金2.5万英镑,约合人民币21万元。
书中考察了四起轰动一时的智利妇女杀人案,从案情、逮捕和审判的过程,以及多种小说、诗歌、绘画、戏剧、歌曲和电影对案件的改编和重述入手,解读女犯以极端行为来挣脱传统文化所规定的家庭角色和被动地位的动机,以及社会、媒体和权力对此类犯罪作出的反应。
评委会认为,特拉武科·塞兰“专业地把真实犯罪写作、评论与调查性回忆录的艺术集于一身”。
(康慨)