本版推荐

    《神的舞者》，[英]特德·休斯著，叶紫译，广西人民出版社2022年7月出版，42.80元

    本书是休斯对现代主义诗歌运动领袖、诺奖得主T.S.艾略特的集中探讨，包括纪念艾略特的致辞，也包括休斯一生研读艾略特的心得。休斯称艾略特为英语世界的诗歌大师、真正伟大的诗人、预言者、一个独特的音源。他从全新角度辨析艾略特与莎士比亚、叶芝、济慈、华兹华斯等诗人的异同，论及《四个四重奏》等名作的核心特色，简洁而大胆地总结了艾略特的诗歌艺术，诠释了何谓“真正的伟大”。更重要的是，休斯独创地从形体结构和音乐结构入手，对《荒原》这部现代诗歌里程碑作出了与众不同的论述，并立足于这部“始于死亡、终于重生”的作品，挖掘艾略特式诗歌模式，阐述了艾略特如何穿越宗教、神话、历史和一片现实的废墟，在隐秘的生活中进化“诗之自我”，最终完整地传递出诗歌之声，成为“神的舞者”的历程。

    《缺席的城市》，[阿根廷]里卡多·皮格利亚著，韩璐译，四川文艺出版社2022年6月出版，68.00元

    “她是永恒，是流淌着故事的河流，是让记忆保持鲜活的永不休止的声音。”记者朱尼尔在收到爆料后，踏上了追查一台神秘机器的旅途。这台机器拥有一个女人的心智和灵魂，能够输出故事，它是由一位小说家在心爱的女人去世后创造的，其目的是让爱人在讲述故事中获得永生。除了个人的爱情回忆，机器还守护着流传在城市里的集体记忆。皮格利亚是阿根廷最重要的小说家之一，本书是其长篇小说代表作。