开辟出一个足以承载所有合理解读的话语场,打破了故事的唯一性。
《纽扣士兵》是一部关于“变形”的无字图画书,作品以一枚土橘色的纽扣为视觉引线,牵引读者在现实与幻想间恣意穿梭,带来亦真亦幻的审美效果。同时,这场变形奇遇也渗入了自我价值、思念、爱等话题,化有声于无声,带来极富张力感的阅读体验。
故事的开篇,一枚土橘色的大衣纽扣意外掉落街头。经由作者对阴抑气氛的营造,以及对纽扣内外视角的双重描画,它作为走失者的孤寂与无助跃然纸上,牵动着读者前行。这枚纽扣将最终去往哪里?它将成为一名英勇骁战的士兵。
一场鹅毛大雪后,灰迹斑斑的纽扣被一个男孩从雪地里拾起,并被赋予了新的名字——“兵”。由此,一出纽扣变形记正式拉开帷幕,而读者也得以从克制的现实世界抽离,进入一个打破边框的“第二世界”。画面中,从写实素铅画中延伸出的水墨线条并没有打乱故事的节奏,反而赋予作品一种自由游弋于现实与幻想的流畅感。在这个由水墨绘成的幻想天地里,纽扣被施以想象的魔法,长出了手脚。从手无长物到挥舞枪戟,一个俏皮的士兵形象在图画书中逐渐叠起,传递出故事的时间感,也令画面充满活力。而纽扣也完成了自我价值的另一重实现:以“兵”棋的身份加入男孩与外公的对弈。由此,这则有趣的变形故事实现了主题层面的上升,成为一则“柳暗花明又一村”的诗意寓言。
故事结尾的设计极出彩,外公袖子缺失纽扣的细节悄无声息地扭转了这枚纽扣的命运,使得它的变形奇遇一转成为一趟归家之旅——故事开头遗失纽扣的正是外公。由此,这枚纽扣便从流浪者的孤独身份中跳脱出来,一扭成为复归家中的游子,完成了从“离家”到“归家”的行为闭环,为作品带来一种万物终将归其原位的安定感、稳定感,轻巧地收束起这场张扬想象的变形记。
变形故事并未就此完结,在图画书的最后,一首清淡的短诗将故事重新拾起。“外婆留下的棋/很久了/正缺一个兵/……”。由此,作者便将读者推向了纽扣故事的另一入口,展开一曲深沉的真情之歌。
好的艺术作品善于将经验具成可见可感的形状,以有形的事物展现特定的心境、心绪。从这一点看,《纽扣士兵》的叙事策略是值得借鉴的:一副象棋、一枚纽扣,图画书暗中完成了两场无声的告白。
纽扣的变形,唤回了家人对外婆的思念。整则故事没有一句掷地有声的“我想你”,而是将这份沉潜、厚重的想念安进一副不完整的象棋,具象化外婆离去的缺失感。再以一枚填补空缺的“纽扣士兵”唤回象棋的活力,也唤回了家人对逝去外婆的思念。作者九儿表示,外婆留下的纽扣“像一个神奇的按钮,拿起它,就能回到曾经和外婆在一起的温暖时光”。此时,象棋和纽扣都被创作者赋予了极大的能量,使它们既能装下战斗博弈的勇武,又能化相思于无形。一刚一柔两股力量在这两个小小的意象上拧结,生发出一种动人心魄的力量感,将两个意象的艺术表现力拉扯到极致。
《纽扣士兵》的纯图像叙述开辟出一个足以承载所有合理解读的话语场,打破了故事的唯一性,令作品生发出多义性、不确定性的特质,这不仅为“变形”主题带来多重维度的观看,也增添了故事解读的趣味性,彰显无字图画书的独特魅力。