45岁的英国华裔作家和诗人罗汉娜(Hannah Lowe)刚刚出版了两部诗集新作。
这两本书,一本是42页的《老朋友》(Old Friends),一本是40页的《岩石、鸟、蝴蝶》(Rock, Bird, Butterfly)。每本书的封面上都用大号汉字印出了书名。
它们均由独立出版商大力神社出版,每种首印300册。
在这两部诗集里,罗汉娜继续追寻自己的中国血脉,并回顾英国与中国的交流史。
《老朋友》探访了伦敦东部莱姆豪斯的唐人街。而在《岩石、鸟、蝴蝶》里,火灾之后,大宅里剥落的内墙露出了令人惊叹的手绘中国墙纸,这是帝国当年的奢侈品,掩藏在其中的有历史上的英中贸易、风行一时的中国时尚和鲜为人知的中国画坊。
罗汉娜是科斯塔奖的末代得主,今年年初以诗集《小孩》(The Kids)获颁该奖的年度图书奖。
美商可口可乐上周突然宣布已有50年历史的科斯塔奖不再续办。
罗汉娜出自华父英母,1976年生于伦敦东北部的伊尔福德,有难民研究硕士和创意写作博士学位,目前任教于布鲁内尔大学。
她父亲名叫罗拉尔夫,为华人父亲和黑人母亲所生,1947年3月与一百余名牙买加劳工一起,乘船抵达战后劳动力短缺的英国。他曾在地铁站叫卖《工人日报》,为组织筹款,1964年与志同道合、小他23岁的白人英语教师成家。
汉娜的祖父是1918或1920年从中国广东前往牙买加谋生的客家华工罗书安。2013年,她回牙探亲,参观金斯敦的唐人街、中国人的老寺和祖父的坟地,继而发现牙买加所有的罗姓华裔,都来自广东的两个客家村。
(康慨)