首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    中华读书报 2022年03月23日 星期三

    罗沃尔特作家集体出走为哪般?

    康慨 《 中华读书报 》( 2022年03月23日   04 版)

        德国出版业发生了地震。多位明星作家同时离开了汉堡大社罗沃尔特出版社,转投慕尼黑的独立出版商德平社(dtv)。

        叛离者中包括乔纳森·弗兰岑、杰弗里·尤金尼德斯、马丁·莫泽巴赫、尤利娅·肖赫、欧根·鲁格和约马·曼戈尔德等人。

        另一位名作家丹尼尔·克尔曼也有可能决定出走。

        罗沃尔特社始建于1908年,现属霍尔茨布林克集团,乃德国最著名的出版品牌之一,旗下名作家云集。而德平社1960年才创办,不仅在资历上无法与百年老社相比,因为靠着出版平装本起家,声望上也远远不可同日而语。

        那么,为什么会有作家集体出走呢?

        这要从四年前说起。

        2018年8月底,罗沃尔特出人意料地解雇了其出版总监芭芭拉·劳格维茨(Barbara Laugwitz,下图),理由是双方在未来的发展路线上理念不合。但外界很快发现,罗沃尔特不仅立刻解除了劳格维茨的工作,还禁止她与作家和工作人员联络,同时封锁了她的电子邮件账号。《德国书业商报》认为,这些作法偏离了业内的常规。

        劳格维茨是在2014年接替亚历山大·费斯特而担任罗沃尔特出版总监的。《南德日报》报道,主事的四年间,她在出版和经营上取得了双丰收,但她为人低调,远离媒体,不愿抛头露面——在通讯社的图片库里甚至找不到她的照片——因此显得没有色彩,不符合今天的出版业对大社领导的期待。出版商和经纪人伊丽莎白·鲁格则公开指出,解雇劳格维茨的深层原因在于她是个女人。

        诺贝尔奖得主埃尔弗丽德·耶利内克愤怒地写道:“现在又有一个女人像垃圾一样被丢出去了。”克尔曼、弗兰岑、西丽·赫斯特韦特和她丈夫保罗·奥斯特等众多罗沃尔特的作家也借《法兰克福汇报星期日刊》,为劳格维茨打抱不平。欧根·鲁格和大卫·瓦格纳等另外二十二位罗沃尔特的作家还集体致信霍尔茨布林克集团的老板,表达不满。

        中华读书报2018年报道,记者、作家和艺术史学者弗洛里安·伊利斯接替劳格维茨,出任罗沃尔特的出版总监。但他只干了一年就辞职了。劳格维茨则在乌尔施泰因出版社工作了一段时间之后,于2020年8月就任德平社出版总监。巧的是,一年之后,她在罗沃尔特的前任亚历山大·费斯特也加盟了德平社,担任出版顾问。罗沃尔特的知名编辑乌尔丽克·席德尔一同跳槽。

        当年正是费斯特为罗沃尔特签下了弗兰岑和尤金尼德斯,后来又从祖尔坎普出版社策反了马丁·瓦尔泽和丹尼尔·克尔曼,从汉泽尔出版社招募了马丁·莫泽巴赫和博托·施特劳斯。

        费斯特、席德尔和劳格维茨在德平社重聚,难免让罗沃尔特芒刺在背。

        果然,只过了半年,就发生了罗沃尔特作家的集体出走事件。

        罗沃尔特号称“一个碰巧在德国的美国出版社”,海明威、福克纳、托妮·莫里森、托马斯·平琼和奥斯特等人是该社引以为傲的招牌作家。现在,弗兰岑和尤金尼德斯等美国主力作家的叛离,对该社长期以来的高端形象不可谓不是一个打击。

        不过,罗沃尔特仍然保有一支可观的明星作家队伍:瓦尔泽、赫斯特韦特和奥斯特夫妇、龚古尔奖得主埃尔韦·勒泰利耶和《她来自马里乌波尔》的作者娜塔莎·沃金都在。该社将在今年秋天出版美国著名作家科马克·麦卡锡的两部长篇小说《乘客》和《斯特拉·马里斯》,以及耶利内克和匈牙利大作家纳道什·彼得的新作。

        (康慨)

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有