报 纸 |
杂 志 |
本版推荐
《伊甸》,[波兰] 斯坦尼斯瓦夫·莱姆著,续文译,译林出版社2021年8月第一版,48.00元 因为一个飞行事故,六位宇航员迫降伊甸星,一颗美丽但奇异 的 星球。在令人困惑的建筑迷宫里,到处有死亡的图景:万人冢,沟渠和井中的尸体,成簇的卵状结构中填满骨骼……《伊甸》是波兰科幻泰斗斯坦尼斯瓦夫·莱姆代表作之一,描述了一个令人毛骨悚然却又似曾相识的异星文明。莱姆的作品还有《索拉里斯星》《未来学大会》《惨败》等,其内容多聚焦哲学主题,探讨存在与智慧的本质,以及人类认知的局限。库尔特·冯内古特赞扬他“无论是语言的驾驭、想象力还是塑造悲剧角色的手法,都非常优秀,无人能出其右”。 |
《书店四季》,[英]肖恩·白塞尔著,顾真译,北京日报出版社2021年8月第一版,79.00元 18岁的 时候,肖恩 · 白塞尔次在苏格兰小镇威格敦看到那家名 叫“书店”(TheBook Shop)的书店。他和朋友散步经过,看到堆满书籍的橱窗,对朋友说:“这家店到年底一定倒闭。”13年后,肖恩辞去电视台的职务,买下了这家书店。经过十多年的辛勤工作,“书店”已是苏格兰最大的二手书书店,而威格敦也成为远近闻名的“书城”。肖恩往返各地收购旧书,应付层出不穷的奇葩顾客、古怪店员和电商冲击之下的经营窘境。他的这本书是反映当代书业生存现状的实录,吐槽精准、善于捕捉滑稽荒诞的肖恩,笔下的威格敦却浸透着社区感和人情味。四季轮替,时光流转,“书店”也愈加坚固地扎根在苏格兰的乡土生活之中。肖恩说:“只怕改变就在不远的将来。尽管如此,味道、氛围和人与人的交往将依然是实体书店的专属保护区……也许书店也会迎来一场小小的复兴,足以让我们中的一些人再多撑一阵子。” |
《素食者》,[韩]韩江著,胡椒筒译,四川文艺出版社2021年8月第一版,48.00元 在英惠的丈夫郑先生的眼 中,“病”前的英惠,是个再普通不过的女子:不高不矮的个头、不长不短的头发,相貌平平,着装一般,温顺、平淡、文静。正如他所希望的那样,英惠完美地扮演了平凡妻子的角色——料理家务,伺候丈夫,就像千千万万的传统妇女一样。然而,一场噩梦之后,妻子却突然开始拒绝吃肉,拒绝为家人准备荤菜,甚至到最后,她开始拒绝自己的“人类”身份,把自己当成了一株植物,一株只需要阳光和水,谢绝任何食物和交流的植物。《素食者》以一种抒情却又撕裂的风格,将柔情和恐怖微妙地融为一体。2016年布克国际文学奖在伦敦揭晓,韩江凭借这本小说击败了众多名家,最终成为获得该奖项的第一位亚洲作家。 |