商务印书馆与剑桥大学出版社纪念战略合作五周年

    本报讯（记者 陈菁霞）在第28届BIBF上，英国剑桥大学出版社和商务印书馆联合举行“回望·展望：剑桥大学出版社—商务印书馆战略合作五周年”纪念活动。

    剑桥大学出版社和商务印书馆均为有着横跨数世纪历史的人文社会科学出版机构，在出版界享有盛誉，双方的合作也由来已久。五年前，双方本着发展并巩固在互信、互利基础上的合作关系，为了优化双方优势和特长，更好地促进知识的传播和版权的高效输出对接，决定开启战略合作，在第23届北京国际图书博览会上举行了战略合作签约仪式。

    五年来，双方竭诚合作，取得了丰硕成果。商务印书馆出版了剑桥大学出版社的图书中国版30余种，涉及历史、哲学、语言学、艺术、人类学、经济学、文化地理学等诸多领域，这些图书充实了商务印书馆的汉译世界学术名著丛书等多条产品线，深受读者欢迎。与此同时，商务印书馆授权剑桥大学出版社出版“中华现代学术名著丛书”中两部作品的英文版：邓云特的《中国救荒史》和雷海宗的《中国文化与中国的兵》。经过各方不懈努力，两本书的英文版于2020年出版，为西方读者了解中国文化打开了新的窗口。