三十八岁的奥地利作家和翻译家克莱门斯·塞茨(ClemensJ. Setz,右图)获得了德国最负盛名的文学大奖——格奥尔格·毕希纳奖,并获奖金五万欧元,约合人民币三十八万一千元。
塞茨是毕希纳奖历史上第二年轻的得主。
德国诗人杜尔斯·格林拜因(Durs Grünbein)1995年获奖时年仅三十二岁。
负责遴选毕希纳奖得主的德国语言文学院认为,塞茨的作品体现出一种深刻的人文动力,“把仁慈和百科全书式的知识,以及丰富的诗意和语言想象力融为一体。凭着惊人的多才多艺,他展示出一种激进的当代性,一本书又一本书地确证着伟大文学的美和顽强”。
塞茨1982年生于格拉茨,2001年至2009年在格拉茨大学学习数学和德语语言及文学,现居维也纳,蓄长须,写长篇小说、短篇小说、诗歌和戏剧,并翻译英文作品。2007年,他出版了小说处女作《儿子和行星》(Söhne und Plane⁃ten)。小说《女人和吉他之间的时间》(Die Stunde zwischen Frau und Gitarre)出版于2015年,长达一千页。
毕希纳奖由德国语言文学院创办于1950年,以十九世纪剧作家格奥尔格·毕希纳(1813-1837)命名,奖励以其全部作品作出重要贡献的德语作家或诗人。
毕希纳奖的往届得主名家云集,包括马克斯·弗里施(1958年获奖)、保罗·策兰(1960)、英格博格·巴赫曼(1964)、京特·格拉斯(1965)、海因里希·伯尔(1967)、托马斯·伯恩哈德(1970)、彼得·汉德克(1973)、克里斯塔·沃尔夫(1980)和艾尔弗丽德·耶利内克(1998)。
去年该奖颁给了德国诗人、翻译家和作家埃尔克·埃尔布(Elke Erb)。
今年毕希纳奖的颁奖典礼将于11月2日在德国语言文学院的所在地达姆施塔特举行。(康慨)