一张照片引发的狂欢

    一张发自戛纳电影节的新闻照片（上图）引发了互联网上的狂欢。

    照片上的人是：穿粉背心的二十五岁美国演员蒂莫泰·沙拉梅、打黄领带的五十二岁美国导演韦斯·安德森、蓝衣蓝裤的六十岁苏格兰演员蒂尔达·斯温顿，以及短裤花衫、带两块手表的七十岁美国演员比尔·默里。他们是到戛纳推销喜剧新片《法国电稿》（The French Dispatch）的。

    这四个人的装扮反差强烈，在社交媒体上引发了群众热情的联想。很多文学界或出版业的人士也参与其中。有些人把目光转向了自己的行业，不无自嘲地将照片上的代际区隔，转变成了对职业、风格、大众印象或成书过程的有趣比对。

    作家约瑟夫·比恩-卡恩写道，图中从左到右，依次是“文化作家，政治作家，时尚作家，体育作家”。

    作家薇洛·威尔逊写道：“文学节活动上的四种类型：离经叛道的青年畅销作家，职业生涯中期的中等销量作家，自己有工作室的业内名编，成名三十年的推理作家。”

    《纽约杂志》的编辑克里斯托弗·博纳诺斯写道：“图书提纲，书稿，出版当天，销售数字。”

    科学作家费里斯·贾布尔写道：“宣传大纲，一稿，清样，评论区。”

    作家鲁宾逊·迈耶写道：“《纽约杂志》，《大西洋月刊》，《纽约客》，《哈泼斯》。”

    文学学者泰恩·戴尔·萨姆纳写道：“自由诗，维拉内拉诗（Villanelle），造型描述（Ekphras⁃tic），五行打油诗（Limerick）。”

    《法国电稿》讲的是一家设在法国某城、行将就木的美国杂志，多少有点类似汤姆·拉赫曼（Tom Rachman）的小说处女作《不完美主义者》（The Imperfec⁃tionists，中译本作《我们不完美》），书中描写了一家设在意大利罗马的英文报纸从兴盛走向衰亡的过程。

    （康慨）